Lyrics and translation Bobby Rydell - Kissin' Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
They're
kissin'
in
Cleveland,
Kansas
City,
too
Они
целуются
и
в
Кливленде,
и
в
Канзас-Сити.
They're
wailin'
in
Wildwood,
back
at
Waterloo
Они
воют
в
Уайлдвуде,
в
Ватерлоо.
They're
smoochin'
all
over,
even
in
St.
Loo
Они
целуются
повсюду,
даже
в
Сент-Лу.
So
uh-baby
get
ready,
I'm
a-kissin'
you
Так
что,
детка,
приготовься,
я
тебя
целую.
Oh,
baby
'cause
summertime
is
kissin'
time
USA
О,
детка,
потому
что
лето
- это
время
поцелуев.
So
treat
me
right,
a-don't-a
make-a
me
fight
Так
что
обращайся
со
мной
правильно,
Не
заставляй
меня
драться.
The
Battle
of
New
Orleans
tonight
Битва
за
Новый
Орлеан
сегодня
ночью.
They're
kissin'
on
beaches,
sea
to
shining
sea
Они
целуются
на
пляжах,
от
моря
к
сверкающему
морю.
Smoochin'
on
benches,
near
the
Christmas
tree
Мы
целуемся
на
скамейках,
рядом
с
рождественской
елкой.
Lipstick
on
collars
down
in
Tennessee
Помада
на
воротничках
в
Теннесси
So
a-baby,
come
on
now,
start
by
kissin'
me
Так
что,
детка,
давай
же,
начни
с
того,
что
поцелуй
меня.
Oh,
oh
'cause
summertime
is
kissin'
time
USA
О,
О,
потому
что
лето
- это
время
поцелуев.
So
press
your
tasty
lips
to
mine
Так
что
прижмись
своими
вкусными
губами
к
моим.
Sweeter
than
wine
and
feels
so
fine,
wa-hoo!!
Слаще
вина
и
чувствует
себя
так
прекрасно,
уа-ху!!
Mmm,
'cause
summertime
is
kissin'
time
USA
МММ,
потому
что
лето
- это
время
поцелуев.
So
treat
me
right,
a-don't-a
make-a
me
fight
Так
что
обращайся
со
мной
правильно,
Не
заставляй
меня
драться.
The
Battle
of
New
Orleans
tonight
Битва
за
Новый
Орлеан
сегодня
ночью.
They're
kissin'
in
drive-ins,
you
too,
Baltimore
Они
целуются
в
забегаловках,
ты
тоже,
Балтимор.
Rockin'
at
dances,
land
and
sea
and
shore
Зажигаю
на
танцах,
на
суше,
на
море
и
на
берегу.
Then
it's
off
to
Dee-troit,
they
all
know
the
score
А
потом
мы
отправляемся
в
Ди-троит,
они
все
знают
счет.
So,
a-baby,
oh
baby,
what
are
we
waitin'
for?
Итак,
детка,
О
детка,
чего
же
мы
ждем?
Oh,
'cause
summertime
is
kissin'
time
USA
О,
потому
что
лето
- это
время
поцелуев.
So
press
your
tasty
lips
to
mine
Так
что
прижмись
своими
вкусными
губами
к
моим.
Sweeter
than
wine
Слаще,
чем
вино.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kal Mann, Bernie Lowe
Attention! Feel free to leave feedback.