Bobby Sessions feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs - Gold Rolex (feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Sessions feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs - Gold Rolex (feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs)




Gold Rolex (feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs)
Montre Rolex en or (feat. Benny The Butcher & Freddie Gibbs)
Bobby Sessions, young, hol′ up
Bobby Sessions, jeune, attends
Yeah
Ouais
Ayy
Ayy
Real recognize real, nigga, you aren't identified
Les vrais reconnaissent les vrais, négro, t'es pas identifié
Diamonds on my neck is proof that my dream crystallized
Les diamants sur mon cou sont la preuve que mon rêve s'est cristallisé
Talkin′ sh-, that's ill-advised, probably why my hater's sick
Dire des conneries, c'est malavisé, c'est probablement pour ça que mes ennemis sont malades
Saw the cake inside my bank increase because I made a wish
J'ai vu le gâteau dans ma banque grossir parce que j'ai fait un vœu
Saw the streets, not in the streets, all the streets embraced the kid
J'ai vu la rue, pas dans la rue, toute la rue a adopté le gosse
Cracker give me funny look ′cause I′m stayin' at the Ritz
Le Blanc me lance un regard bizarre parce que je reste au Ritz
Walkin′ like a pimp with a cane and a limp
Je marche comme un mac avec une canne et un boitement
Mesmerize your b-, she watch my d- swing to the left
Hypnotise ta meuf, elle regarde ma b- se balancer vers la gauche
Popped my trunk and then I dipped, uh, Donald Trump a b-
J'ai ouvert mon coffre et j'ai plongé, uh, Donald Trump est une salope
Texas n-, Pleasant Grove, you better know that I'm legit
Négro du Texas, Pleasant Grove, tu ferais mieux de savoir que je suis authentique
Took the shackles off my soul, I never sold it for a cent
J'ai enlevé les chaînes de mon âme, je ne les ai jamais vendues pour un centime
Now the wrist is full of gold, I hit the goal and now I′m rich, uh
Maintenant le poignet est plein d'or, j'ai atteint le but et maintenant je suis riche, uh
Made some new ones
J'en ai fait des nouvelles
Kept this sh- one hunnid, now it's paid up with the blue ones
J'ai gardé cette merde authentique, maintenant elle est remboursée avec les bleues
I expose the system, take a look at how they do us
J'expose le système, regardez comment ils nous traitent
They wanna hate me, tell the world that I′m a nuisance
Ils veulent me détester, dire au monde que je suis une nuisance
Do some, legend
Fais-en, légende
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin' a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won′t hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Yo, started with one eight ball and a 50 cent razor
Yo, j'ai commencé avec un demi-kilo de coke et un rasoir à 50 centimes
A n- still tryna catch up 20 bricks later, uh (hahaha)
Un négro essaie encore de rattraper son retard 20 briques plus tard, uh (hahaha)
I just want my worth, is that too much?
Je veux juste ce qui me revient, c'est trop demander ?
Load my pistol 'fore I leave and my b- wish me good luck
Je charge mon flingue avant de partir et ma meuf me souhaite bonne chance
I stood up on each Ave (uh-huh), collectin′ this free cash
Je me tenais debout sur chaque avenue (uh-huh), en train de ramasser ce cash gratuit
At least I thought it was, free Ab and free Cass (free the real ones)
Du moins je le pensais, de la beuh gratuite et de l'alcool gratuit (libérez les vrais)
I hit once and she ask me to buy her a G-Wag' (what?)
Je tape une fois et elle me demande de lui acheter une Mercedes Classe G (quoi ?)
And now she mad 'cause that - not worth a E-Class
Et maintenant elle est en colère parce que cette salope ne vaut même pas une Classe E
Spent a hunnid in a day, we could make more, n-
J'ai dépensé cent mille en un jour, on pourrait faire plus, négro
I′m out in St. Croix with in - on Playboy b- (haha)
Je suis à Sainte-Croix avec une meuf sur un yacht de Playboy (haha)
They wanna arrest us rappers and make more prisons (why?)
Ils veulent nous arrêter, nous les rappeurs, et construire plus de prisons (pourquoi ?)
′Cause seven figure bank accounts put cakes on n- (huh)
Parce que des comptes en banque à sept chiffres, ça met du beurre dans les épinards des négros (huh)
They wanna take me back, I can't let ′em, though
Ils veulent me reprendre, je ne peux pas les laisser faire
2021, I'm goin′ up or goin' federal
2021, je monte en grade ou je finis au fédéral
I set the bar, n- (I set the bar)
J'ai placé la barre haute, négro (j'ai placé la barre haute)
This Palm Angels jacket an extra large, sh-
Cette veste Palm Angels est extra large, merde
Before I start the engine, I check the car, Sopranos
Avant de démarrer le moteur, je vérifie la voiture, Sopranos
Put on your seatbelt so the Laws won′t hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin' a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won′t hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin' a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes (yeah)
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux (ouais)
Put on your seatbelt so the Laws won′t hate (yeah)
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus (ouais)
We takin' a trip to the bottoms where
On fait un tour dans le quartier chaud
Mr. Hector bakes cakes (yeah, yeah)
M. Hector fait des gâteaux (ouais, ouais)
At night, I can′t sleep (nah), I toss and turn (for sure)
La nuit, je n'arrive pas à dormir (nah), je me retourne sans cesse (c'est sûr)
So I just jump in the 'vert, Dr. Dre, chronic gettin′ burned (skrrt)
Alors je saute dans la décapotable, Dr. Dre, la weed brûle (skrrt)
I just put my side b- on some Forgis, don't scrape the curb
Je viens de mettre ma maîtresse sur des Forgis, ne raye pas le trottoir
Spot a opp', get the drop and dump ashes off in his urn (yeah)
Je repère un ennemi, je le descends et je jette les cendres dans son urne (ouais)
Mr. Kane, pistol stay dirty but I got clean work (yeah)
M. Kane, le flingue reste sale mais j'ai du travail propre (ouais)
Once you bleed work, you a worker, you never seen work
Une fois que tu as du sang sur les mains, tu es un travailleur, tu n'as jamais vu de vrai travail
Smokers in the back, start trap, they bought the Beamer
Des fumeurs à l'arrière, on commence à dealer, ils ont acheté la BMW
Load the Heron, Leon, Dion, I switch the league up
Charge l'héroïne, Leon, Dion, je change de catégorie
Kane, hoe, you can′t ′tain me with a kiss or a gold ring
Kane, salope, tu ne peux pas m'appâter avec un baiser ou une bague en or
Send her back to her husband, she just f- to maintain
Renvoie-la à son mari, elle baise juste pour subvenir à ses besoins
I cannot be monogamous, these b- be playin' games
Je ne peux pas être monogame, ces salopes jouent à des jeux
I rap for a hobby, I sell drugs to maintain, yeah (maintain it)
Je rappe pour le plaisir, je vends de la drogue pour subvenir à mes besoins, ouais (subvenir à mes besoins)
And it′s been that way (yeah)
Et ça a toujours été comme ça (ouais)
Put your money up and get your package sent that way (yeah)
Sors ton argent et fais envoyer ton colis de cette façon (ouais)
Turn 12 for a deal, white went that way
Transformer 12 pour un deal, le blanc est parti de cette façon
Left stain in the street
Il a laissé une trace dans la rue
When he got hit that day (brrah, brrah, brrah, brrah)
Quand il s'est fait tirer dessus ce jour-là (brrah, brrah, brrah, brrah)
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won't hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin' a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux
Put on your seatbelt so the Laws won′t hate
Mets ta ceinture de sécurité pour que les flics ne nous tombent pas dessus
We takin′ a trip to the bottoms where Mr. Hector bakes cakes
On fait un tour dans le quartier chaud M. Hector fait des gâteaux





Writer(s): Stelvio Cipriani, Eric Charles Kaiser, Jeremie Scorpio Pennick, Arthur Lee Putnam, Fredrick Jamel Tipton, Bobby Dewayne Jr. Session, Robert Earl Davis, Joseph Wayne Mcvey, Shelton Scales Jr


Attention! Feel free to leave feedback.