Bobby Sessions - Distractions Of The Flesh - translation of the lyrics into German

Distractions Of The Flesh - Bobby Sessionstranslation in German




Distractions Of The Flesh
Ablenkungen des Fleisches
Beauty in the eye of the beholder
Schönheit liegt im Auge des Betrachters
G′s can never cry they don't condone it
G′s können niemals weinen, sie dulden es nicht
I′m obsessed with being possessive
Ich bin besessen davon, besitzergreifend zu sein
Sent a signal to you baby
Habe dir ein Signal geschickt, Baby
I know that you felt it
Ich weiß, dass du es gespürt hast
Got me going in you raw not using protection
Hat mich dazu gebracht, ohne Schutz in dich einzudringen
I struggle with pulling out
Ich kämpfe damit, herauszuziehen
I hope she ain't pregnant
Ich hoffe, sie ist nicht schwanger
Butterflies when I see ya
Schmetterlinge, wenn ich dich sehe
Begging for some more
Bettle um mehr
Reminiscent of Aaliyah
Erinnert an Aaliyah
We keep going back and forth
Wir gehen immer hin und her
Are we single?
Sind wir Single?
Are we dating?
Sind wir zusammen?
Keep fuckin' like we married
Ficken weiter, als wären wir verheiratet
My feelings keep em buried
Meine Gefühle halte ich begraben
I′m too vulnerable to share them
Ich bin zu verletzlich, um sie zu teilen
Act like I don′t care
Tue so, als ob es mir egal wäre
Cause of fear I'll be rejected
Aus Angst, zurückgewiesen zu werden
I′m a man
Ich bin ein Mann
I get hurt
Ich werde verletzt
But I can't show that I′m embarrassed
Aber ich kann nicht zeigen, dass ich mich schäme
I be hopping bitch to bitch
Ich springe von Schlampe zu Schlampe
Fucking like some rabbits
Ficke wie die Karnickel
Justified because I'm rich
Gerechtfertigt, weil ich reich bin
Only right I buy you carrots
Nur recht und billig, dass ich dir Karotten kaufe
VVS for all your diamonds
VVS für all deine Diamanten
My spirit got a blemish
Mein Geist hat einen Makel
Walk like I′m immortal but my morals disappearing
Ich gehe, als wäre ich unsterblich, aber meine Moral verschwindet
Hol' up
Warte mal
My future self ain't proud of me
Mein zukünftiges Ich ist nicht stolz auf mich
A lot of taken out of me
Vieles hat es aus mir herausgesaugt
Say that I′m for equal rights
Sage, dass ich für Gleichberechtigung bin
But this feel like misogyny
Aber das fühlt sich an wie Frauenfeindlichkeit
When all these hoes massaging me
Wenn all diese Schlampen mich massieren
I represent the lottery
Ich repräsentiere die Lotterie
Sexing me
Haben Sex mit mir
They begging me
Sie betteln mich an
Like can you cum inside me?
So nach dem Motto: Kannst du in mir kommen?
Can you spend some time with me?
Kannst du Zeit mit mir verbringen?
Damn I′m getting tired of me
Verdammt, ich werde meiner selbst überdrüssig
Give money to these bitches
Gebe diesen Schlampen Geld
Stimulating the economy
Stimuliere die Wirtschaft
I gotta test your loyalty
Ich muss deine Loyalität testen
Like how far will you ride for me?
Wie weit wirst du für mich gehen?
Run for me
Lauf für mich
Jump for me
Spring für mich
Are you down to die for me?
Bist du bereit, für mich zu sterben?
Toxic
Giftig
I got problems I'm not interested in solving
Ich habe Probleme, an deren Lösung ich nicht interessiert bin
Feel I′m capping with my action
Ich fühle, meine Taten sind nur Show
It don't match up with my talking
Sie stimmen nicht mit meinem Reden überein
Justified cause I′m not lying
Gerechtfertigt, weil ich nicht lüge
I'm a danger with my logic
Ich bin eine Gefahr mit meiner Logik
I′m a stranger to my angels
Ich bin meinen Engeln fremd
When they talk I change a topic
Wenn sie reden, wechsle ich das Thema
I can't speak on my demise
Ich kann nicht über meinen Untergang sprechen
Ima act like I ain't watching
Ich tue so, als ob ich nicht hinschaue
They can′t make me pay attention with the change inside my pocket
Sie können mich nicht mit dem Kleingeld in meiner Tasche dazu bringen, aufzupassen
Competition with my better self
Wettbewerb mit meinem besseren Ich
Pro against a novice
Profi gegen einen Anfänger
Can′t manifest my soul inside a cage I can't lock it
Kann meine Seele nicht in einem Käfig manifestieren, den ich nicht abschließen kann
Legend
Legende





Writer(s): Bobby Session, Arthur Hamilton, Shelton Scales Jr, Arthur Putman Jr


Attention! Feel free to leave feedback.