Bobby Sessions - Young Legend - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Sessions - Young Legend




Young Legend
Jeune légende
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé
I'm a bad motherfucka
Je suis un sacré connard
Red carpet walker
Marche sur le tapis rouge
Walker Texas Ranger
Walker Texas Ranger
Who the greatest artist?
Qui est le plus grand artiste ?
Fuck a handout
Fous le camp de l’aumône
Still might beg your pardon
Je peux quand même te demander pardon
Envelope of 100's
Enveloppe de 100
Hand it to my mother
Donne-la à ma mère
Drinking with my father
Boire avec mon père
You know that's my patna
Tu sais que c’est mon pote
XOXO for the XO drinking nonchalantly
XOXO pour le XO buvant sans effort
Slice my body I be leaking Pellegrino water
Tranche mon corps, je vais laisser échapper de l’eau Pellegrino
Calling up my barber
J’appelle mon barbier
I don't hit the shop
Je ne vais pas au salon
Skipping needless conversations
J’évite les conversations inutiles
I don't wanna talk
Je ne veux pas parler
Closing big deals
Je conclue de gros contrats
I guess I'm a big deal
Je suppose que je suis une grosse affaire
Since a kid racing big wheels
Depuis que je suis un gamin, je fais la course en tricycle
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé
My third eye got a birds eye view
Mon troisième œil a une vue plongeante
Support system get the word out too
Le système de soutien le fait savoir aussi
I go to different places and the conversation is we heard bout you
Je vais à différents endroits et la conversation c’est que les gens ont entendu parler de toi
I don't wanna offend you when I puff out my chest
Je ne veux pas t’offenser quand je bombe le torse
When you live to be humble they gone love you to death
Quand tu vis pour être humble, ils vont t’aimer à mort
So many worry if they're up for the test
Beaucoup s’inquiètent de savoir s’ils sont à la hauteur du test
If I think like everyone then I ain't cut from the rest
Si je pense comme tout le monde, alors je ne suis pas fait du même bois
I call myself a legend people shaking they head
Je m’appelle une légende, les gens secouent la tête
I was told to let the public call you legend instead
On m’a dit de laisser le public t’appeler une légende à la place
If the world decide to say that I'm trash, is it true?
Si le monde décide de dire que je suis de la merde, est-ce vrai ?
My confidence is making you mad,
Ma confiance te rend fou,
But what is new?
Mais quoi de neuf ?
They give us flowers when we dead and gone
Ils nous donnent des fleurs quand nous sommes morts et enterrés
I left the florist bout to smell the rose
J’ai quitté le fleuriste sur le point de sentir la rose
Need me like I'm Derrick Rose
Tu as besoin de moi comme si j’étais Derrick Rose
Feel the power
Sens le pouvoir
I'm the flower from the concrete in Pleasant Grove
Je suis la fleur du béton de Pleasant Grove
Here to let em know
Je suis pour le faire savoir
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé
I'm a young legend
Je suis une jeune légende
Young god
Un jeune dieu
Young goat
Un jeune bouc
Say my affirmation
Dis mon affirmation
Live a dream
Vivre un rêve
Stay woke
Reste éveillé





Writer(s): Rafeal X Brown, Bobby Sessions Jr


Attention! Feel free to leave feedback.