Fun and Games - Bobby Sherman translation in German

Fun and Games

You keep floating away
Like a leaf caught in the wind
You know I want to you get closer
Blue is turning to grey
You've got me going up and down
Feels like I'm on rollercoaster

Love is never fun of fun and games
Love can't always be fun and games
So open up your heart
Let me be apart of you
Fun and games will bring the mown
Down on you and I
Love could be a clear blue sky
Fun and games just like a clown
Keeping me from you
No-one loves you like I do

I'll play for love for a while
But don't push your lock to her
Tables will turn and you'll regret it
So may and give me a smile
You have won over me now
Love could be so good if you let in

Love is never fun of fun and games
Love can't always be fun and games
So open up your heart
Let me be apart of you
Fun and games will bring the mown
Down on you and I
Love could be a clear blue sky
Fun and games just like a clown
Keeping me from you
No-one loves you like I do.

Spaß und Spiele

Du schwebst immer wieder davon
Wie ein Blatt im Wind
Du weißt, ich möchte, dass du näher kommst
Blau wird zu Grau
Du bringst mich auf und ab
Fühlt sich an, als wäre ich auf einer Achterbahn

Liebe ist niemals nur Spaß und Spiel
Liebe kann nicht immer Spaß und Spiel sein
Also öffne dein Herz
Lass mich ein Teil von dir sein
Spaß und Spiele werden das Unkraut bringen
Über dich und mich
Liebe könnte ein klarer blauer Himmel sein
Spaß und Spiele, genau wie ein Clown
Der mich von dir fernhält
Niemand liebt dich so wie ich

Ich spiele eine Weile um Liebe
Aber überstrapaziere dein Glück nicht
Das Blatt wird sich wenden und du wirst es bereuen
Also gib auf und schenk mir ein Lächeln
Du hast mich jetzt für dich gewonnen
Liebe könnte so gut sein, wenn du sie zulässt

Liebe ist niemals nur Spaß und Spiel
Liebe kann nicht immer Spaß und Spiel sein
Also öffne dein Herz
Lass mich ein Teil von dir sein
Spaß und Spiele werden das Unkraut bringen
Über dich und mich
Liebe könnte ein klarer blauer Himmel sein
Spaß und Spiele, genau wie ein Clown
Der mich von dir fernhält
Niemand liebt dich so wie ich.