Bobby Sherman - Julie, Do Ya Love Me - translation of the lyrics into Russian
Bobby Sherman Julie, Do Ya Love Me

Bobby Sherman - Julie, Do Ya Love Me

Lyrics and translation Bobby Sherman - Julie, Do Ya Love Me




Julie, Do Ya Love Me
Being alone at night makes me sad girl
Когда я один по ночам, мне грустно, девочка.
Yet brings may down all right
Но все же может сбить все в порядке
Tossing and turning and freezing and burning
Ворочаясь, замерзая и горя
And crying all through the night
И плакал всю ночь
Oh, Julie, Julie, Julie
О, Джули, Джули, Джули
Do ya love me?
Ты любишь меня?
Julie, Julie, Julie
Джули, Джули, Джули
Do you care?
Вы заботитесь?
Julie, Julie
Джули, Джули
Are you thinking of me?
Вы думаете обо мне?
Julie, Julie
Джули, Джули
Will you still be there?
Ты еще будешь там?
We had so much fun together
Нам было так весело вместе
I was sure that you were mine
Я был уверен, что ты моя
But leaving you baby
Но оставив тебя, детка
Is driving me crazy?
Сводит меня с ума?
It's got me wondering all the time
Это заставляет меня все время задаваться вопросом
Oh, Julie, Julie, Julie
О, Джули, Джули, Джули
Do ya love me?
Ты любишь меня?
Julie, Julie, Julie
Джули, Джули, Джули
Do you care?
Вы заботитесь?
Julie, Julie
Джули, Джули
Are you thinking of me?
Вы думаете обо мне?
Julie, Julie
Джули, Джули
Will you still be there?
Ты еще будешь там?
Honey you cried the day I left you
Дорогая, ты плакала в тот день, когда я оставил тебя
Even though we knew I couldn't stay
Хотя мы знали, что я не могу остаться
But baby remember I'll be back September
Но, детка, помни, я вернусь в сентябре.
But till then I'll write you everyday
Но до тех пор я буду писать тебе каждый день
Oh, Julie, Julie, Julie
О, Джули, Джули, Джули
Do ya love me?
Ты любишь меня?
Julie, Julie, Julie
Джули, Джули, Джули
Do you care?
Вы заботитесь?
Julie, Julie
Джули, Джули
Are you thinking of me?
Вы думаете обо мне?
Julie, Julie
Джули, Джули
Will you still be there?
Ты еще будешь там?
Oh, Julie, Julie, Julie
О, Джули, Джули, Джули
Do ya love me?
Ты любишь меня?
Julie, Julie, Julie
Джули, Джули, Джули
Do you care?
Вы заботитесь?
Julie, Julie
Джули, Джули
Are you thinking of me?
Вы думаете обо мне?
Julie, Julie
Джули, Джули
Will you still be there?
Ты еще будешь там?




Writer(s): Tom Bahler
Bobby Sherman - With Love, Bobby: The Scrapbook Album
Album
With Love, Bobby: The Scrapbook Album
date of release
10-11-1971

1 I Think I'm Gonna Rain
2 I'll Never Let You Go
3 Show Me
4 Sweet Touch of Life
5 Oklahoma City Times
6 Message from My Brother
7 Good for Each Other
8 Julie, Do Ya Love Me
9 Spend Some Time Lovin Me
10 Hey, Mister Sun
11 Sweet Gingerbread Man
Attention! Feel free to leave feedback.