Bobby Sherman - Come Close to Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Sherman - Come Close to Me




Come Close to Me
Approche-toi de moi
Come close to me hey, come close to me
Approche-toi de moi, oh, approche-toi de moi
And you'll see the kind of world that's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
Cause it's you being here close to me
Car c'est toi, étant près de moi,
That opens up the clouds for me to see
Qui dissipes les nuages et me permets de voir
They turned on kind of world that's gonna be
Le monde merveilleux qu'il deviendra
Come close to me, come close to me
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Come close to me hey, come close to me
Approche-toi de moi, oh, approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
Come close to me hey, come close to me
Approche-toi de moi, oh, approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
Now there's freedom in my heart and in my mind
Maintenant, il y a la liberté dans mon cœur et dans mon esprit
And together I know that we're gonna find
Et ensemble, je sais que nous allons trouver
I'll make this world turn on for everyone
Je ferai en sorte que ce monde s'illumine pour tous
Come close to me, come close to me
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Come close to me hey, come on
Approche-toi de moi, oh, allez viens
Come close to me
Approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
Come close to me hey. alright
Approche-toi de moi, oh, d'accord
Come close to me
Approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
And sometimes when you're nowhere near
Et parfois, quand tu n'es pas près de moi
Life hangs so heavy and I feel such fear
La vie est si lourde et je ressens une telle peur
And there's no use in trying
Et il ne sert à rien d'essayer
And can't you see
Et tu ne vois pas ?
And all at once you're by my side
Et soudain, tu es à mes côtés
And all my troubles take a ride
Et tous mes problèmes s'envolent
Future looks as happy as can be
L'avenir semble aussi heureux que possible
With the feel of your hand inside of mine
Avec la sensation de ta main dans la mienne
I can look around and see all the sings
Je peux regarder autour de moi et voir tous les signes
That tell of all the good times coming soon
Qui annoncent tous les bons moments à venir
Come close to me, come close to me
Approche-toi de moi, approche-toi de moi
Come close to me hey, come on
Approche-toi de moi, oh, allez viens
Come close to me
Approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be
Et tu verras le monde tel qu'il sera
Come close to me hey. alright
Approche-toi de moi, oh, d'accord
Come close to me
Approche-toi de moi
And you'll see the kind of world it's gonna be.
Et tu verras le monde tel qu'il sera.





Writer(s): Mills, Starr, Capps


Attention! Feel free to leave feedback.