Lyrics and translation Bobby Shmurda - Cartier Lens

Cartier Lens

Trippin', n-
Trippin', trippin', trippin', trippin', n-
Trippin', n-
Trippin', trippin', trippin', trippin'
I been trippin', n-
Trippin', n-
Ay, ay, ay, ay, grrt
Trippin', trippin', gang, n-
I been gang, n-
Trippin', trippin', changed, n-
I been changed, n-
Changed nigga to the bank, n-
Stacking bank, n-
Stacking M's
Fuck you think, n-
Stacking M's, n-

Fuck you think? This Bobby B
I'm out the pens, n- (woof)
I thank God first 'fore I count my ends, n- (woof)
Had to crawl first 'fore I touched a Bent', n- ('fore I touched a b-)
Yeah, I parked up 'fore a n- pinned, n- (brrp)
Jump a fence n- (brrt)
Buss FN's, n- (brrt)
We ain't from the place where n- worried 'bout them, n-
I shot it at him, homies said I that I was ten n- (brrrt)
And I see millions through my Cartier lens, n- (aye)

No time for b- or these n- all pretend n- (yeah, yeah)
You looking down thought you be proud I'm out the trench, n- (yeah, yeah)
I bussed it down (yeah, yeah) for all my n- in the pens, n- (yeah, yeah)
Hopped up out the blue Ferrari, you know that it's him, n- (aye)
Once again n- (aye)
And again n- (aye)
Spin your block 'til the world f- ends n-
F- the cops, f- the judge, f- a pig, n-
'Cause I'm b- and I'm bod and I'm hot and I'm rich, n-
(Whole lotta cash, b-)

Trippin', n-
Trippin', trippin', trippin', trippin', n-
Trippin', n- (yeah)
Trippin', trippin', (aye) trippin', trippin', n- (go stack a-)
Trippin', n-
Trippin', n-

Aye, go stack a bill, n-
No time for b- or these h-
This sh- get real n- (this sh- get real)
'Cause I was in there all alone, all by myself, n-
Ain't no one to call, my momma broke ain't got no bail, n-
Auntie on the phone crying, "Please don't go to jail, n-"
Lock my baby up, they tryin' to get my b- to tell on, n-
They gave my bro 'bout 53, the other one an L, n-
Bitch, I been popping pills, after pills, after pills, n-
Trying to reminisce, all my n- that ain't here, n-

Yeah
I been trippin' homie
Yeah, yeah
I been
Gang, gang, n-
Bag homie, getting bank homie
Stacking M's

Objectif Cartier

Je suis en train de flipper, ma chérie-
Je flippe, je flippe, je flippe, je flippe, ma chérie-
Je flippe, ma chérie-
Je flippe, je flippe, je flippe, je flippe
J'ai flippé, ma chérie-
Je flippe, ma chérie-
Hé, hé, hé, hé, grrrt
Je flippe, je flippe, gang, ma chérie-
J'ai été dans le gang, ma chérie-
Je flippe, je flippe, j'ai changé, ma chérie-
J'ai changé, ma chérie-
J'ai changé mon pote pour la banque, ma chérie-
Empiler de l'argent, ma chérie-
Empiler des millions
Tu penses quoi, ma chérie-
Empiler des millions, ma chérie-

Tu penses quoi ? C'est Bobby B
Je suis sorti des cages, ma chérie (woof)
Je remercie Dieu en premier avant de compter mes sous, ma chérie (woof)
J'ai dû ramper avant de toucher une Bentley, ma chérie (avant de toucher une b-)
Ouais, j'ai garé avant que le pote ne se fasse pincer, ma chérie (brrp)
J'ai sauté une clôture, ma chérie (brrt)
J'ai dégainé des FN, ma chérie (brrt)
On n'est pas du coin où on s'inquiète de ça, ma chérie-
Je lui ai tiré dessus, les potes ont dit que j'avais dix, ma chérie (brrrt)
Et je vois des millions à travers mon objectif Cartier, ma chérie (aye)

Pas de temps pour des connards ou ces mecs qui font semblant, ma chérie (yeah, yeah)
Tu regardes de haut, tu penses que tu devrais être fier que je sois sorti du trou, ma chérie (yeah, yeah)
J'ai tout donné (yeah, yeah) pour tous mes potes qui sont en taule, ma chérie (yeah, yeah)
Je suis sorti de la Ferrari bleue, tu sais que c'est moi, ma chérie (aye)
Encore une fois, ma chérie (aye)
Et encore une fois, ma chérie (aye)
J'enchaîne les tours de ton quartier jusqu'à la fin du monde, ma chérie-
J'en ai rien à foutre des flics, j'en ai rien à foutre du juge, j'en ai rien à foutre des cochons, ma chérie-
Parce que je suis un voyou et je suis beau gosse et je suis chaud et je suis riche, ma chérie-
(Une tonne de cash, mon pote-)

Je flippe, ma chérie-
Je flippe, je flippe, je flippe, je flippe, ma chérie-
Je flippe, ma chérie (yeah)
Je flippe, je flippe, (aye) je flippe, je flippe, ma chérie (go empiler un-)
Je flippe, ma chérie-
Je flippe, ma chérie-

Hé, vas-y empile un billet, ma chérie-
Pas de temps pour des connards ou ces p-
Cette merde devient réelle, ma chérie (cette merde devient réelle)
Parce que j'étais là-dedans tout seul, tout seul, ma chérie-
Personne à appeler, ma mère est fauchée, elle n'a pas de caution, ma chérie-
Ma tante au téléphone pleure, "S'il te plaît, ne va pas en prison, ma chérie-
Enfermez mon bébé, ils essaient de faire parler mon pote, ma chérie-
Ils ont donné à mon frère environ 53, l'autre a eu un L, ma chérie-
Salope, j'ai avalé des pilules, après des pilules, après des pilules, ma chérie-
J'essaie de me remémorer, tous mes potes qui ne sont plus là, ma chérie-

Ouais
J'ai flippé, mon pote
Ouais, ouais
J'ai été
Gang, gang, ma chérie-
Sac, mon pote, on fait du fric, mon pote
Empiler des millions