Restless - Bobby Shorttranslation in Russian




Restless
Беспокойство
Just like the rumble of the rain, I'm restless
Словно рокот дождя, я беспокоен
Something swirling 'round in my brain, I'm restless
Что-то кружится в моей голове, я беспокоен
I don't know just what I want but what I want
Я не знаю точно, чего хочу, но то, чего хочу,
I want so awfully bad
Я хочу безумно сильно
Like willows in a storm, I'm restless
Словно ивы в бурю, я беспокоен
Maybe what I need is to be suppressed less
Может быть, мне нужно меньше сдерживать себя,
Just assuming that I'm human and there's so much lovin'
Просто допуская, что я человек и есть так много любви,
To be had
Которую можно получить
I'm weary of the same routine that I follow
Я устал от той же рутины, которой следую
Morning, noon and night
Утром, в полдень и ночью
A new romance, a change of scene would interest me
Новый роман, смена обстановки увлекли бы меня,
Change my misery to delight
Изменили бы мою тоску на восторг
I've got a feeling I'll be feeling restless
У меня такое чувство, что я буду беспокоен,
Until I meet somebody else who's restless
Пока не встречу кого-то еще, кто тоже беспокоен
Then I'll get it off my chest and I won't be
Тогда я облегчу душу и больше не буду
So restless anymore
Таким беспокойным
Then I'll get it off my chest and I won't be
Тогда я облегчу душу и больше не буду
So restless anymore
Таким беспокойным





Writer(s): Tom Petty Copyright: Almo Music Corp., Gone Gator Music, Tom Petty


Attention! Feel free to leave feedback.