Lyrics and translation Bobby Solo - Blue È Blu

Blue È Blu

Blu, è blu
L'acqua del mare
È blu, più blu
Quando ci sei tu
Blu, è blu
L'aria nel cielo
Ma se manchi tu
Non è mai limpida...
L'estate
Il sole è caldissimo
Ma se tu non ci sei
Diventa pallido
Tiepido, è tiepido perché
C'è soltanto un sole
Che non ha tramonto
Tu quel sole sei per me...
Blu, è blu
L'acqua del mare
Blu, più blu
Quando ci sei tu
Blu, è blu
L'aria nel cielo
Ma se manchi tu
Non è mai limpida...
Se quando in cielo
C'è una nuvola
E non sei qui con me
È tutto nuvolo
Nuvolo, più nuvolo
Perché c'è soltanto un cielo
Senza temporale
Tu quel cielo sei per me...
Blu, è blu
L'acqua del mare
Blu, più blu
Quando ci sei tu
Blu, è blu
L'aria del cielo
Ma se manchi tu
Non è mai limpida...
Non è mai limpida...
Non è mai limpida...
Non è mai limpida...

Синий, синий

Синий, синий
Цвет морской воды
Синий, еще синее
Когда ты рядом
Синий, синий
Воздух в небе
Но если тебя нет
Он никогда не бывает чистым...
Лето
Солнце такое жаркое
Но если тебя нет рядом
Оно становится бледным
Теплым, таким теплым, потому что
Есть только одно солнце
Которое никогда не заходит
Ты это солнце для меня...
Синий, синий
Цвет морской воды
Синий, еще синее
Когда ты рядом
Синий, синий
Воздух в небе
Но если тебя нет
Он никогда не бывает чистым...
Если в небе
Появляется облако
И тебя нет со мной
Всё становится пасмурным
Пасмурным, еще пасмурнее
Потому что есть только одно небо
Без грозы
Ты это небо для меня...
Синий, синий
Цвет морской воды
Синий, еще синее
Когда ты рядом
Синий, синий
Воздух в небе
Но если тебя нет
Он никогда не бывает чистым...
Он никогда не бывает чистым...
Он никогда не бывает чистым...
Он никогда не бывает чистым...