Lyrics and translation Bobby Solo - I Miei Pensieri

I Miei Pensieri

Io penso che se il fiume ogni giorno
Porta l'acqua verso il mare
Il mare avrà le braccia tanto grandi
E tutta l'acqua prenderà con sé
Queste mie braccia non sono grandi
Ma sono qui solo per te
Si chiuderanno solamente il giorno
Che ritornerai da me
Io penso che nel tuo cammino, cara
Troverai l'arcobaleno
E in fondo a quella strada
La tua mano la mia mano prenderà, lo sai
Non sarai sola nemmeno un'ora
Anche se tu non mi vedrai
I miei pensieri credo che saranno
In ogni posto dove andrai
Nella mia mente si perdono
Mille pensieri per te
Ed io non so dove sei, cosa fai, riderai, piangerai
Non ti scorderò mai fino a quando vivrò
Non sarai sola nemmeno un'ora
Anche se tu non mi vedrai
I miei pensieri credo che saranno
In ogni posto dove andrai
I miei pensieri credo che saranno
In ogni posto dove andrai

Мои мысли

Я думаю, что если река каждый день
Несет воду к морю,
То у моря должны быть огромные объятия,
Чтобы всю эту воду принять.
Мои объятия не так велики,
Но они здесь только для тебя.
Они раскроются лишь в тот день,
Когда ты вернешься ко мне.
Я думаю, что на твоем пути, дорогая,
Ты найдешь радугу,
И в конце этой дороги
Твоя рука возьмет мою, ты знаешь.
Ты не будешь одинока ни на час,
Даже если ты меня не видишь.
Мои мысли, я верю, будут
В каждом месте, где ты будешь.
В моей голове теряются
Тысячи мыслей о тебе.
И я не знаю, где ты, что делаешь, смеешься или плачешь,
Я не забуду тебя никогда, пока живу.
Ты не будешь одинока ни на час,
Даже если ты меня не видишь.
Мои мысли, я верю, будут
В каждом месте, где ты будешь.
Мои мысли, я верю, будут
В каждом месте, где ты будешь.