Lyrics and translation Bobby Solo - Senti Come Ride

Senti Come Ride

Senti come ride con gli amici suoi
Mentre sta parlando, ogni tanto guarda verso me
Quasi certamente sta dicendo che
Lei tra pochi giorni tornerà da lui
Senti come ride con gli amici suoi
Lei non ha problemi, faccia sempre più sicura di sé
Solo per puntiglio vuole ancora lui
Non gli importa niente del dolore che può dare a me
Ma stavolta la festa è finita
Questa volta non ballerà più
Non si può giocar tutta la vita
Anche lei se ne accorgerà
Io son sicuro che lei vuole bene a me
Non può dimenticare uno proprio come me
Senti come ride, presto piangerà
Solamente vento tra le mani poi si troverà
E di aver sbagliato lei si accorgerà
Ed i suoi amici forse non l'ascolteranno più
Io son sicuro che lei vuole bene a me
Non può dimenticare uno proprio come me
Senti come ride, presto piangerà
Solamente vento tra le mani poi si troverà
E di aver sbagliato lei si accorgerà
Ed i suoi amici forse non l'ascolteranno più

Слышишь, как она смеётся

Слышишь, как она смеётся со своими друзьями?
Пока говорит, время от времени смотрит на меня.
Почти наверняка говорит, что
Через несколько дней она вернётся ко мне.
Слышишь, как она смеётся со своими друзьями?
У неё нет проблем, вид всё более уверенный в себе.
Только из упрямства она всё ещё хочет быть со мной.
Ей всё равно, какую боль она мне причиняет.
Но на этот раз вечеринка окончена.
На этот раз она больше не будет танцевать.
Нельзя играть всю жизнь.
Она тоже это поймёт.
Я уверен, что она любит меня.
Она не может забыть такого, как я.
Слышишь, как она смеётся? Скоро будет плакать.
Только ветер в руках потом обнаружит.
И она поймёт, что ошиблась.
И её друзья, возможно, больше не будут её слушать.
Я уверен, что она любит меня.
Она не может забыть такого, как я.
Слышишь, как она смеётся? Скоро будет плакать.
Только ветер в руках потом обнаружит.
И она поймёт, что ошиблась.
И её друзья, возможно, больше не будут её слушать.