Lyrics and translation Bobby Solo - Une lagrime mi vise (Una lacrima sul viso)

Une lagrime mi vise (Una lacrima sul viso)

UNE LAGRIME MI VISE (Una lacrima sul viso)
Musica di Bobby Solo - Testo originale di Mogol
Edizioni Universal
Une lagrime mi vise
Che di me tu sês gjelose
No lu vevi mai savût,
Vuê lu sai
Ce che jo o soi par te.
Une lagrime improvise
Mi à spiât il biel segret... to:
Tu sês stade inamorade di me
E inmò tu lu sês.
No ti ai mai capide
No savevi che
Che tu, che tu,
Tu volevis me
E ancje tu
No tu olsavis vê
Cheste fuarce di dîlu... ma vuê...
La tô lagrime mi vise
Che tu sês la mê morose,
Ce meracul di zornade che e je
Jo no brami che te.
No ti ai mai capide
No savevi che
Che tu, che tu,
Tu volevis me
E ancje tu
No tu olsavis vê
Cheste fuarce di dîlu... ma vuê...
La tô lagrime mi vise
Che tu sês la mê morose,
Ce meracul di zornade che e je
Jo no brami che te.

Слеза открыла мне (Una lacrima sul viso)

СЛЕЗА ОТКРЫЛА МНЕ (Una lacrima sul viso)
Музыка Bobby Solo - Оригинальный текст Mogol
Издательство Universal
Слеза открыла мне,
Что ты ревнуешь меня.
Я никогда не знал,
Теперь я знаю,
Кто я для тебя.
Неожиданная слеза
Раскрыла твой прекрасный секрет:
Ты была влюблена в меня
И всё ещё любишь.
Я никогда не понимал тебя,
Не знал, что
Что ты, что ты,
Хотела меня,
И ты тоже
Не решалась сказать,
Не хватало сил... но сегодня...
Твоя слеза открыла мне,
Что ты моя любимая,
Какой чудесный день сегодня,
Я желаю только тебя.
Я никогда не понимал тебя,
Не знал, что
Что ты, что ты,
Хотела меня,
И ты тоже
Не решалась сказать,
Не хватало сил... но сегодня...
Твоя слеза открыла мне,
Что ты моя любимая,
Какой чудесный день сегодня,
Я желаю только тебя.