Anyone But Her - Bobby V translation in German

Anyone But Her

Im single like a dollar bill
But only when she comes around
Ill be dead if looks could kill
But for now i straight killin this sound
Oh she got it like them girls in porno films.
So erotic
That she can never be good for me
Talking to myself like
Anyone but her
Why do i do this to myself
Anyone but her
Talking to myself like
Anyone but her
My momma felt the same way
She...
But i finally said nother day
Just to keep my hands around that
Never see the light
She probably wouldnt fight...

Anyone but her

Irgendjemand, nur sie nicht

Ich bin Single wie ein Dollarschein
Aber nur, wenn sie in der Nähe ist
Ich wäre tot, wenn Blicke töten könnten
Aber im Moment zerstöre ich diesen Sound
Oh, sie hat es drauf wie die Mädchen in Pornofilmen.
So erotisch
Dass sie niemals gut für mich sein kann
Rede mit mir selbst, so wie
Irgendjemand, nur sie nicht
Warum tue ich mir das selbst an?
Irgendjemand, nur sie nicht
Rede mit mir selbst, so wie
Irgendjemand, nur sie nicht
Meine Mutter fühlte genauso
Sie...
Aber ich sagte schließlich: "Nicht noch einen Tag"
Nur um meine Hände um das zu halten
Sehe niemals das Licht
Sie würde wahrscheinlich nicht kämpfen...

Irgendjemand, nur sie nicht