Bobby V - Bare with Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby V - Bare with Me




Bare with Me
Sois patiente avec moi
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aw aw aw aw aw
Aw aw aw aw aw
Yeee
Yeee
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeee
Yeee
Get off go girl
Va-t'en, ma chérie
Oohh
Oohh
Six in the morning,
Six heures du matin,
I come in yawning, i been out working
Je rentre en bâillant, j'ai travaillé
Cos things ain't been perfect
Parce que les choses ne sont pas parfaites
Turning the key hoping you didn't leave
Je tourne la clé en espérant que tu n'es pas partie
We get to fighting, its like we reciting'
On se dispute, c'est comme si on récitait
But this ain't no play, why you act this way
Mais ce n'est pas un jeu, pourquoi tu agis comme ça
We you stamping your feet and you jumping on me
Tu stampes du pied et tu sautes sur moi
And you love me so good like its all OK,
Et tu m'aimes tellement bien, comme si tout allait bien,
Then joking me saying you want my last name
Puis tu me taquines en disant que tu veux mon nom de famille
You say its over then your ways should change.
Tu dis que c'est fini, alors tes manières devraient changer.
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
Oh bare with me
Oh, sois patiente avec moi
When you've had enough just gimme some love
Quand tu en as assez, donne-moi juste un peu d'amour
Bare with me
Sois patiente avec moi
When things become rough, just gimme some love.
Quand les choses deviennent difficiles, donne-moi juste un peu d'amour.
Take it off, take it off, go girl
Enlève-le, enlève-le, va, ma chérie
Bare with me
Sois patiente avec moi
Ooh ohh
Ooh ohh
Take it off, take it off, go girl
Enlève-le, enlève-le, va, ma chérie
Bare with me
Sois patiente avec moi
Ohh
Ohh
Six in the evening, yea, i knew what you needing
Six heures du soir, oui, je savais ce dont tu avais besoin
Ill see you soon, i promised you, dinner for two
Je te verrai bientôt, je te l'ai promis, dîner pour deux
Now this falling through
Maintenant, ça se casse la gueule
You couldn't just leave it, accused me of sneaking
Tu n'aurais pas pu simplement le laisser, tu m'as accusé de me faufiler
And ran into you, next thing i know,
Et je suis tombé sur toi, la prochaine chose que je sais,
You right on top of me
Tu es juste sur moi
Kissing me slow and you love me so good like its all ok
Tu m'embrasses doucement et tu m'aimes tellement bien, comme si tout allait bien
Then joking me saying you want my last name
Puis tu me taquines en disant que tu veux mon nom de famille
You say its over then your ways should change.
Tu dis que c'est fini, alors tes manières devraient changer.
Ye ye ye ye
Ye ye ye ye
Oh baby
Oh mon bébé
Oh bare with me
Oh, sois patiente avec moi
When you've had enough just gimme some love
Quand tu en as assez, donne-moi juste un peu d'amour
Bare with me
Sois patiente avec moi
When things become rough, just gimme some love.
Quand les choses deviennent difficiles, donne-moi juste un peu d'amour.
Take it off, take it off, go girl
Enlève-le, enlève-le, va, ma chérie
Bare with me
Sois patiente avec moi
Ooh ohh
Ooh ohh
Take it off, take it off, go girl
Enlève-le, enlève-le, va, ma chérie
Bare with me
Sois patiente avec moi
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Aw aw aw aw aw
Aw aw aw aw aw
Yeee
Yeee
Ooh ooh
Ooh ooh
Yeee
Yeee
Oohh
Oohh






Attention! Feel free to leave feedback.