Lyrics and translation Bobby V. - King Me

King Me

I've been hearin' niggas talk about
Who the greatest on the ground
Ill choppin' on them keys
Kingpin, here I am
I don't think you understand me
Politics in the way of my Grammies
Ain't never had no hand me downs
Abortin' these doubters like plan B
Started back in '96
Old money, still rich
New rips, new chips
Go for 20 years in this bitch
Blog sites wanna hate on me
But I still see the great in me
Even though they degradin' me
Stayin' down with it patiently

He say, she say
He the king of this
But you know like I know
I'm true to this
He say, she say
He the king of this
But I'll never give up
On these R&B hits
On these R&B hits
Yeah yeah

No autotune can't save ya
I'm the R&B savior
Been independent all these years
Pull up the same numbers but you got a deal
What's the R-rate, hard to be
You cannot mention without mentionin' me
I worked with Wayne
I worked with Chainz
I worked with 50
Fuck is you sayin'
Usain in my own lane
Two fifty on the mood sing
Wrote a seven on the real
Label trippin', had a deal
I should be in top 5
Listen close, you will see why
I did this beat, I wrote the song
Got sugar drippin', singin' along

He say, she say
He the king of this
But you know like I know
I'm true to this
He say, she say
He the king of this
But I'll never give up
On these R&B hits
On these R&B hits
Yeah yeah

What you all know about
And feel 'bout the features that I've had
You know what I'm sayin'?

Yeah
Ludacris put me on
Timberland and Bobby V
Lil Wayne and Bobby V
50 Cent and Bobby V
Can't forget Nicki Minaj
Had a feature with Future
Couple of features with Gucci
Snoop Dogg on the new one
R. Kells on the remix
Do it with the Keith Sweat
K. Michelle on the feature
Meek Mill on the feature
Rick Ross on the remix
Do it with Biggie
Even 2Pac was listenin'
Even 2Pac was listenin'
(Damn)

I don't know if 2 Pac heard a lot of y'all music
If I forgot you, I done dig some of the features
You know what I mean?
I'm in my bag right now though
You know what I'm talkin' 'bout
Shout out to everybody that rock with me
I rock witchu

Коронуй Меня

Я слышал, как ниггеры треплются о том,
Кто лучший на районе,
Я ловко управляюсь с этими клавишами,
Главный босс, вот он я.
Не думаю, что ты понимаешь меня,
Политика стоит на пути к моим Грэмми,
Никогда не было подачек,
Избавляюсь от сомневающихся, как от нежелательной беременности.
Начал еще в 96-м,
Старые деньги, все еще богат,
Новые рипы, новые фишки,
20 лет в этой игре, детка.
Блогеры хотят меня ненавидеть,
Но я все еще вижу в себе величие,
Даже если они меня унижают,
Терпеливо жду своего часа.

Он говорит, она говорит,
Что он король всего этого,
Но ты знаешь, как и я знаю,
Что я верен этому делу.
Он говорит, она говорит,
Что он король всего этого,
Но я никогда не откажусь
От этих R&B хитов,
От этих R&B хитов,
Да, да.

Никакой автотюн тебя не спасет,
Я спаситель R&B,
Все эти годы был независимым,
Выбиваю те же цифры, но у тебя есть контракт,
Какой рейтинг, сложно быть...
Ты не можешь говорить об этом, не упомянув меня.
Я работал с Wayne,
Я работал с Chainz,
Я работал с 50,
Что ты там говоришь?
Усэйн на своей дорожке,
Двести пятьдесят на настроении пою,
Написал семерку по-настоящему,
Лейбл тормозит, был контракт,
Я должен быть в топ-5,
Слушай внимательно, и ты поймешь, почему.
Я сделал этот бит, я написал эту песню,
Сахар льется рекой, все подпевают.

Он говорит, она говорит,
Что он король всего этого,
Но ты знаешь, как и я знаю,
Что я верен этому делу.
Он говорит, она говорит,
Что он король всего этого,
Но я никогда не откажусь
От этих R&B хитов,
От этих R&B хитов,
Да, да.

Что вы все знаете о
И как относитесь к фитам, которые у меня были?
Понимаешь, о чем я?

Да,
Ludacris продвинул меня,
Timberland и Bobby V,
Lil Wayne и Bobby V,
50 Cent и Bobby V,
Нельзя забыть Nicki Minaj,
Был фит с Future,
Пара фитов с Gucci,
Snoop Dogg на новом треке,
R. Kelly на ремиксе,
Сделал это с Keith Sweat,
K. Michelle на фите,
Meek Mill на фите,
Rick Ross на ремиксе,
Сделал это с Biggie,
Даже 2Pac слушал,
Даже 2Pac слушал.
(Черт)

Не знаю, слышал ли 2Pac много вашей музыки,
Если я тебя забыл, я покопаюсь в фитах,
Понимаешь, о чем я?
Я сейчас в ударе,
Понимаешь, о чем я говорю?
Респект всем, кто со мной,
Я с вами.