Lyrics and translation Bobby V. - Alone

Alone

Verse 1
Sorry that I've been so off and on
One day I'm feelin you, the next day I don't know
The reason is, that Ive been hurt before,
And now Im insecure, I dont wanna feel it no more
But still...
Chorus:
I really need someone that I can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Could you be that someone, That i can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Verse 2
I dont call you like i should, and its taking me awhile,
To open up to you
But when i look in the mirror im just not the same
And baby you are not to blame,
Im just being careful with my heart
Bridge 1
I need girl with a sensitive body
Is it you?
I need a girl thats exclusively for me
Hopefully its you...
Chorusx2:
I really need someone that I can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Could you be that someone, That i can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Bridge 2
If you just hold on,
I need you to stay strong
Just a little longer... im tired of being alone
Im a little out of a character, this aint really me
Wait and youll see, just hang in there with me...
Chorus x3:
I really need someone that I can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Could you be that someone, That i can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
I need girl with a sensitive body
Is it you?
I need a girl thats exclusively for me
Hopefully its you...
Chorus till end:
I really need someone that I can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone
Could you be that someone, That i can call my own
That loves me just for me, Im tired of being alone

Seul

Verse 1
Désolé, j'ai été tellement imprévisible
Un jour je te ressens, le lendemain je ne sais pas
La raison est que j'ai été blessé par le passé,
Et maintenant je suis incertain, je ne veux plus ressentir ça
Mais quand même...
Refrain:
J'ai vraiment besoin de quelqu'un que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Pourrais-tu être cette personne, que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Verse 2
Je ne t'appelle pas comme je le devrais, et ça me prend du temps,
Pour m'ouvrir à toi
Mais quand je me regarde dans le miroir, je ne suis plus le même
Et bébé, tu n'es pas à blâmer,
Je fais juste attention à mon cœur
Pont 1
J'ai besoin d'une fille avec un corps sensible
Est-ce toi?
J'ai besoin d'une fille qui est exclusivement pour moi
J'espère que c'est toi...
Refrain x2:
J'ai vraiment besoin de quelqu'un que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Pourrais-tu être cette personne, que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Pont 2
Si tu tiens bon,
J'ai besoin que tu sois forte
Encore un peu... je suis fatigué d'être seul
Je suis un peu hors de mon personnage, ce n'est pas vraiment moi
Attends et tu verras, reste avec moi...
Refrain x3:
J'ai vraiment besoin de quelqu'un que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Pourrais-tu être cette personne, que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
J'ai besoin d'une fille avec un corps sensible
Est-ce toi?
J'ai besoin d'une fille qui est exclusivement pour moi
J'espère que c'est toi...
Refrain jusqu'à la fin:
J'ai vraiment besoin de quelqu'un que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul
Pourrais-tu être cette personne, que je peux appeler mien
Qui m'aime juste pour ce que je suis, je suis fatigué d'être seul