Lyrics and translation Bobby V. - Be My Love

Be My Love

Baby girl how you do? 'Cause I think you can't complain
Wonder if everything in your life is the same
From the looks of you girl seems like somethings have changed
So can I make a suggestion?

It's been so long girl since we've been on, girl
I've been looking for you to be me in my life
So baby come on, girl

We can make history, nobody but you and me
Together we can do it, put our hearts to it
So can I ask a question baby?

Will you be my love? Baby be my love, girl
Baby now we're more than friends, girl
Will you be my love? Only you can make me happy

Let me say falalalala, falalalala
Falalalala, la, la, falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Let me say falalalala, la, la

From your hair to your wear just your whole sex appeal
Even the way you say my name, I'm constantly catching chills
Miss lady I kindly extend this invitation
To be my number one, my only one girl

It's been so long girl since we've been on, girl
I've been looking for you to be me in my life
So baby come on, girl

We can make history, nobody but you need
Together we can do it, put our hearts to it
So can I ask a question, girl?

Will you be my love? Baby be my love, girl
'Cause baby now we're more than friends, girl
Will you be my love? Only you can make me happy

Let me say falalalala, falalalala

So whatever you want, whatever you need
I'll be there for you, satisfaction guaranteed
Please you in every way, be the sunshine in your day
Oh baby, baby I can take your pain away

Will you be my love? Baby be my love, girl
'Cause we're more than friends tonight when I'm with you
Will you be my love? Only you can make me happy

Let me say falalalala falalalala
Falalalala, la, la, falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Let me say falalalala, la, la

Falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Let me say falalalala, la, la

Falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Falalalala, la, la
Let me say falalalala, la, la, ooh

Будь моей любимой

Детка, как твои дела? Потому что, думаю, ты не можешь жаловаться.
Интересно, все ли в твоей жизни по-прежнему?
Судя по тебе, девочка, кажется, что-то изменилось.
Так могу ли я сделать предложение?

Прошло так много времени, девочка, с тех пор как мы были вместе.
Я искал тебя, чтобы ты была моей.
Так что давай, девочка.

Мы можем создать историю, только ты и я.
Вместе мы можем это сделать, вложив в это наши сердца.
Так могу ли я задать вопрос, малышка?

Будешь моей любимой? Малышка, будь моей любимой.
Детка, теперь мы больше, чем друзья.
Будешь моей любимой? Только ты можешь сделать меня счастливым.

Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла, фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, ла, ла

От твоих волос до твоей одежды, вся твоя сексуальность.
Даже то, как ты произносишь мое имя, постоянно вызывает у меня мурашки.
Мисс, я любезно предлагаю тебе это приглашение
Быть моей номер один, моей единственной.

Прошло так много времени, девочка, с тех пор как мы были вместе.
Я искал тебя, чтобы ты была моей.
Так что давай, девочка.

Мы можем создать историю, только ты мне нужна.
Вместе мы можем это сделать, вложив в это наши сердца.
Так могу ли я задать вопрос, девочка?

Будешь моей любимой? Малышка, будь моей любимой.
Потому что, детка, теперь мы больше, чем друзья.
Будешь моей любимой? Только ты можешь сделать меня счастливым.

Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла

Так что все, что ты хочешь, все, что тебе нужно,
Я буду рядом с тобой, удовлетворение гарантировано.
Угождать тебе во всем, быть солнечным светом в твоем дне.
О, детка, детка, я могу избавить тебя от боли.

Будешь моей любимой? Малышка, будь моей любимой.
Потому что мы больше, чем друзья сегодня вечером, когда я с тобой.
Будешь моей любимой? Только ты можешь сделать меня счастливым.

Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, фа-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла, фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, ла, ла

Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, ла, ла

Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Фа-ла-ла-ла, ла, ла
Позволь мне спеть фа-ла-ла-ла, ла, ла, ох