Lyrics and translation Bobby V. - Can't Wait 'til Later
It's
been
a
while
since
we
spent
quality
time
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
проводили
здесь
время.
I
miss
your
pretty
face
baby,
you're
a
dime
Я
скучаю
по
твоему
хорошенькому
личику,
детка,
ты-десятицентовик.
I've
been
on
tour
for
a
while
Я
был
в
туре
некоторое
время.
And
I'm
coming
home
today
girl
И
сегодня
я
возвращаюсь
домой
девочка
I've
been
reminiscing
and
I'm
ready
to
light
that
fire
Я
предавался
воспоминаниям
и
готов
зажечь
этот
огонь.
You
wanna
touch
me
baby,
ooh,
that's
what
I
desire
Ты
хочешь
прикоснуться
ко
мне,
детка,
О,
это
то,
чего
я
хочу,
I'm
touchin'
down
around
noon
я
приземляюсь
около
полудня.
Can
you
pick
me
up
from
the
airport,
I
gotta
see
you
Ты
можешь
забрать
меня
из
аэропорта,
я
должен
тебя
увидеть
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
Make
sure
you
wear
that
little
dress
that
I
like
Обязательно
надень
то
маленькое
платьице
которое
мне
нравится
And
those
stilettos
with
the
straps,
show
them
thighs
И
эти
шпильки
с
ремешками,
покажи
им
бедра.
You
know
that
turns
your
boy
on
Ты
знаешь,
что
это
заводит
твоего
парня.
But
your
birthday
suit
is
the
ultimate
Но
твой
праздничный
костюм-это
предел.
Your
body
wants
emotions
mixed
with
emotions
Твое
тело
хочет
эмоций,
смешанных
с
эмоциями.
Laying
on
the
sofa,
then
turn
that
body
over
Ложись
на
диван,
а
потом
переверни
это
тело.
In
my
mind
I
see
this
but
seeing
is
believing
Мысленно
я
вижу
это,
но
видеть
- значит
верить.
So
don't
let
me
down
girl,
I'll
see
you
at
the
airport
Так
что
не
подведи
меня,
девочка,
увидимся
в
аэропорту.
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I'mma
serve
it
good
all
because
it's
mine
Я
буду
служить
ему
хорошо,
потому
что
он
мой.
Just
come
on
through
the
door
Просто
проходи
через
дверь.
I'mma
take
my
time
it's
a
special
night
Я
не
буду
торопиться,
это
особенная
ночь.
Until
you
say
give
me
more
Пока
ты
не
скажешь
дай
мне
больше
Got
the
wine
on
chill,
White
Zinfandel
У
меня
есть
холодное
вино,
Белый
Зинфандель.
That's
your
favorite,
baby
Это
твое
любимое,
детка.
I'm
clappin'
two
times
to
dim
all
of
the
lights
Я
хлопаю
в
ладоши
два
раза,
чтобы
приглушить
свет.
I
can't
wait
to
see
you
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя.
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
wanna
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
ждать
до
завтра.
I
wanna
lay
you
down,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
уложить
тебя,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
I
gotta
see
you
now,
can't
wait
'til
later
Я
должен
увидеть
тебя
сейчас,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
I
wanna
get
wild,
can't
wait
'til
later
Я
хочу
сойти
с
ума,
не
могу
дождаться,
пока
все
закончится.
Is
it
on
your
mind?
Это
у
тебя
на
уме?
Do
you
want
it
like
I
want
it?
Ты
хочешь
этого
так
же,
как
я?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Kelley, Bob Hope Robinson, Bobby Marcel Wilson
Attention! Feel free to leave feedback.