Bobby V. - Hot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby V. - Hot




Hot
Chaud
Hanging out for the night, just chillin
Je traîne ici pour la nuit, je me détends
With my homeboys, it's a good feelin
Avec mes potes, ça fait du bien
And it's off the chain, no question, yeah
Et c'est vraiment cool, pas de doute, ouais
Right about now you walk past me
C'est à ce moment-là que tu passes devant moi
Caught my attention so quickly
Tu as attiré mon attention si vite
Lookin oh so fine it's killin me
Tu es tellement belle que ça me tue
Gotta be discreet but
Je dois être discret mais
I'm lookin at you girl, boy, you're so hot
Je te regarde, ma belle, tu es tellement chaude
Matter fact, your homegirl is hot
En fait, ta copine est chaude
Matter fact, your whole crew is hot
En fait, tout votre crew est chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Your crew plus my crew sounds hot
Ton crew et le mien, ça sonne chaud
You and your girls in my crib sounds hot
Toi et tes copines chez moi, ça sonne chaud
Too crowded in here it's makin me hot
C'est trop serré ici, ça me rend chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Fresh to death with the gear you know we got ya
On est classe à fond avec notre style, tu sais qu'on est pour toi
All these other cats, they're just impostors
Tous ces autres mecs, ce ne sont que des imposteurs
All eyes on us cuz we spotted y'all, yeah
Tous les yeux sur nous car on vous a repéré, ouais
Aint no doubt we the life of the party
Pas de doute, on est la vie de la fête
Cuz the peace is disturbin this party
Car la fête est perturbée par la paix
Wrists shinin like a headlight shawty
Tes poignets brillent comme un phare, ma belle
Don't let it bother you that's the way we do
Ne te laisse pas déranger, c'est comme ça qu'on fait
Girl I knew from the day that you was hot
Fille, je le savais dès le jour tu étais chaude
Louis bag, True Religion, is fittin you right
Sac Louis Vuitton, True Religion, ça te va bien
Body from Ballys and its lookin so tight
Corps de Bally et ça a l'air tellement serré
That's why I gotta have you
C'est pour ça que je dois t'avoir
Gotta swagger like a rapper, maybe like Jay-Z
Je dois avoir la swagger d'un rappeur, peut-être comme Jay-Z
That's what attracted you to me
C'est ce qui t'a attirée vers moi
You think you slick girl I saw you peek
Tu penses être fine, ma belle, je t'ai vu regarder en douce
You could try to be discrete but I see you
Tu peux essayer d'être discrète, mais je te vois
I'm lookin at you girl, boy, you're so hot
Je te regarde, ma belle, tu es tellement chaude
Matter fact, your homegirl is hot
En fait, ta copine est chaude
Matter fact, your whole crew is hot
En fait, tout votre crew est chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Your crew plus my crew sounds hot
Ton crew et le mien, ça sonne chaud
You and your girls in my crib sounds hot
Toi et tes copines chez moi, ça sonne chaud
Too crowded in here it's makin me hot
C'est trop serré ici, ça me rend chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
I'm lookin at you girl, boy, you're so hot
Je te regarde, ma belle, tu es tellement chaude
Matter fact, your homegirl is hot
En fait, ta copine est chaude
Matter fact, your whole crew is hot
En fait, tout votre crew est chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Your crew plus my crew sounds hot
Ton crew et le mien, ça sonne chaud
You and your girls in my crib sounds hot
Toi et tes copines chez moi, ça sonne chaud
Too crowded in here it's makin me hot
C'est trop serré ici, ça me rend chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Girl I knew from the day that you was hot
Fille, je le savais dès le jour tu étais chaude
Louis bag True Religion, is fittin you right
Sac Louis Vuitton, True Religion, ça te va bien
Body from Ballys and its lookin so tight
Corps de Bally et ça a l'air tellement serré
That's why I gotta have you
C'est pour ça que je dois t'avoir
Gotta swagger like a rapper, maybe like Jay-Z
Je dois avoir la swagger d'un rappeur, peut-être comme Jay-Z
That's what attracted you to me
C'est ce qui t'a attirée vers moi
You think you slick girl I saw you peek
Tu penses être fine, ma belle, je t'ai vu regarder en douce
You could try to be discrete but I see you
Tu peux essayer d'être discrète, mais je te vois
I'm lookin at you girl, boy, you're so hot
Je te regarde, ma belle, tu es tellement chaude
Matter fact, your homegirl is hot
En fait, ta copine est chaude
Matter fact, your whole crew is hot
En fait, tout votre crew est chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi
Your crew plus my crew sounds hot
Ton crew et le mien, ça sonne chaud
You and your girls in my crib sound hot
Toi et tes copines chez moi, ça sonne chaud
Too crowded in here it's makin me hot
C'est trop serré ici, ça me rend chaud
After the party it's at my spot
Après la fête, on va chez moi






Attention! Feel free to leave feedback.