Lyrics and translation Bobby V. - If I Can't Have You
Oh
baby
I've
been
watching
you,
О,
детка,
я
наблюдал
за
тобой.
On
the
low
girl
I've
been
jocking
you
На
самом
деле,
девочка,
я
дразнил
тебя.
Looking
further
up
the
road,
Глядя
дальше
по
дороге,
I
want
you
for
my
own
Я
хочу,
чтобы
ты
была
моей.
Oh
you're
such
a
dime
piece,
О
ты
такая
мелочь,
Like
a
diamond
a
hot
commodity
Как
бриллиант
горячий
товар
You're
exactly
what
I
need
in
my
life.
Ты-именно
то,
что
мне
нужно
в
жизни.
So
if
I
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Так
что
если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
I
just
can't
settle,
settle
Мне
не
нужен
никто
другой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
If
i
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else.
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
If
you
got
a
boyfriend,
i'm
a
take
you
from
your
boyfriend
Если
у
тебя
есть
парень,
я
заберу
тебя
у
твоего
парня.
He
can't
treat
you
like
a
queen
like
me.
Он
не
может
обращаться
с
тобой
как
с
королевой,
как
я.
Stabilize
you
emotionally
and
surprise
you
with
the
finer
things
Стабилизируй
себя
эмоционально
и
удивляй
прекрасными
вещами.
All
i
need
is
a
chance
to
come
to
you
Все
что
мне
нужно
это
шанс
прийти
к
тебе
You
got
me
like
whoa
whoa
whoa
all
messed
up
in
my
head
Ты
заставляешь
меня
кричать
Уоу
уоу
уоу
уоу
у
меня
в
голове
все
перепуталось
Whoa
whoa
whoa
at
nite
I
can't
sleep
in
my
bed
Эй
эй
эй
ночью
я
не
могу
спать
в
своей
постели
You
got
me
like
whoa
whoa
whoa
outta
pocket
like
Ты
вытащил
меня
из
кармана,
как
...
Whoa
whoa
whoa
I
don't
know
what
to
do
if
I
can't
have
you.
Эй,
эй,
эй,
я
не
знаю,
что
делать,
если
ты
не
можешь
быть
моей.
So
if
I
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Так
что
если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
I
just
can't
settle,
settle
Мне
не
нужен
никто
другой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
If
i
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else.
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
So
if
I
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Так
что
если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
I
just
can't
settle,
settle
Мне
не
нужен
никто
другой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
If
i
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else.
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
Promise
I'll
treat
you
right
got
to
have
you
Обещай,
что
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться,
ты
должна
быть
моей.
Be
by
your
side
all
day
and
nite
girl
I
need
you
Я
буду
рядом
с
тобой
весь
день
и
каждую
ночь
девочка
ты
мне
нужна
Promise
I'll
treat
you
right
got
to
have
you
Обещай,
что
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться,
ты
должна
быть
моей.
Be
by
your
side
all
day
and
nite
girl
I
need
you
Я
буду
рядом
с
тобой
весь
день
и
каждую
ночь
девочка
ты
мне
нужна
So
if
I
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Так
что
если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
I
just
can't
settle,
settle
Мне
не
нужен
никто
другой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
If
i
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else.
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
So
if
I
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Так
что
если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
I
just
can't
settle,
settle
Мне
не
нужен
никто
другой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
If
i
can't
have
you,
I
just
can't
settle,
settle
Если
я
не
могу
быть
с
тобой,
я
просто
не
могу
успокоиться,
успокоиться.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else.
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
I
don't
want
nobody
else,
nobody
else
Мне
не
нужен
никто
другой,
никто
другой.
Can't
settle
Не
могу
успокоиться
Just
can't
settle
Просто
не
могу
успокоиться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Kelly
Attention! Feel free to leave feedback.