Bobby V. - Might Not Be - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby V. - Might Not Be




Might Not Be
Je ne suis peut-être pas
[Verse 1]
[Couplet 1]
Don′t run away
Ne t'enfuis pas
When love is staring you in your face
Quand l'amour te regarde en face
When the night's cold
Quand la nuit est froide
I wanna be the one you hold
Je veux être celui que tu tiens dans tes bras
I′ve been searchin'
Je cherche
Believe girl I'm lonely
Crois-moi ma chérie, je suis seul
So tired of yearnin for what I′ve found in you
Je suis tellement fatigué de désirer ce que j'ai trouvé en toi
[Chorus]
[Refrain]
I might not be what you want me to be
Je ne suis peut-être pas ce que tu veux que je sois
But I know one thing
Mais je sais une chose
I can fulfill your dreams
Je peux réaliser tes rêves
Just take my hand you′ll find romance
Prends juste ma main, tu trouveras la romance
'Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Parce que je veux être ton homme, je veux être ton homme !
[Verse 2]
[Couplet 2]
Tell me baby
Dis-moi mon amour
I hope you love the way that I
J'espère que tu aimes la façon dont je
I make you happy
Je te rends heureuse
When your sad and want to cry
Quand tu es triste et que tu veux pleurer
Nobody′s perfect
Personne n'est parfait
Everybody has their faults girl
Tout le monde a ses défauts mon amour
Just give us a chance
Donne-nous juste une chance
And our love can go on and on and on...
Et notre amour peut durer encore et encore et encore...
[Chorus x2]
[Refrain x2]
I might not be what you want me to be
Je ne suis peut-être pas ce que tu veux que je sois
But I know one thing
Mais je sais une chose
I can fulfill your dreams
Je peux réaliser tes rêves
Just take my hand you'll find romance
Prends juste ma main, tu trouveras la romance
′Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Parce que je veux être ton homme, je veux être ton homme !
[Verse 3]
[Couplet 3]
Oh right...
Oh, d'accord...
Ooo baby I've waited so long (so long)
Ooo mon amour, j'ai tellement attendu (tellement attendu)
I got your six, I got your ice
Je suis pour toi, j'ai ce qu'il te faut
Tell me baby whats wrong? (what′s wrong?)
Dis-moi mon amour, qu'est-ce qui ne va pas ? (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Say you'll love me
Dis que tu m'aimes
Say you need me
Dis que tu as besoin de moi
For always, and we will be together
Pour toujours, et nous serons ensemble
[Chorus x3]
[Refrain x3]
I might not be what you want me to be
Je ne suis peut-être pas ce que tu veux que je sois
But I know one thing
Mais je sais une chose
I can fulfill your dreams
Je peux réaliser tes rêves
Just take my hand you'll find romance
Prends juste ma main, tu trouveras la romance
′Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Parce que je veux être ton homme, je veux être ton homme !





Writer(s): Bobby Marcel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.