Bobby V. - Might Not Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby V. - Might Not Be




[Verse 1]
[Куплет 1]
Don′t run away
Не убегай.
When love is staring you in your face
Когда любовь смотрит тебе в лицо
When the night's cold
Когда ночь холодна
I wanna be the one you hold
Я хочу быть тем, кого ты обнимаешь.
I′ve been searchin'
Я искал тебя.
Believe girl I'm lonely
Поверь, девочка, мне одиноко.
So tired of yearnin for what I′ve found in you
Я так устал тосковать по тому что нашел в тебе
[Chorus]
[припев]
I might not be what you want me to be
Возможно, я не такой, каким ты хочешь меня видеть.
But I know one thing
Но я знаю одно.
I can fulfill your dreams
Я могу исполнить твои мечты.
Just take my hand you′ll find romance
Просто возьми меня за руку и ты обретешь романтику
'Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Потому что я хочу быть твоим мужчиной, я хочу быть твоим мужчиной!
[Verse 2]
[Куплет 2]
Tell me baby
Скажи мне, детка.
I hope you love the way that I
Надеюсь, тебе понравится то, как я ...
I make you happy
Я делаю тебя счастливым.
When your sad and want to cry
Когда тебе грустно и хочется плакать
Nobody′s perfect
Никто не идеален.
Everybody has their faults girl
У каждого есть свои недостатки девочка
Just give us a chance
Просто дай нам шанс.
And our love can go on and on and on...
И наша любовь может продолжаться, продолжаться и продолжаться...
[Chorus x2]
[Припев x2]
I might not be what you want me to be
Возможно, я не такой, каким ты хочешь меня видеть.
But I know one thing
Но я знаю одно.
I can fulfill your dreams
Я могу исполнить твои мечты.
Just take my hand you'll find romance
Просто возьми меня за руку и ты обретешь романтику
′Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Потому что я хочу быть твоим мужчиной, я хочу быть твоим мужчиной!
[Verse 3]
[Куплет 3]
Oh right...
О, да...
Ooo baby I've waited so long (so long)
ООО, детка, я так долго ждал (так долго).
I got your six, I got your ice
У меня есть твоя шестерка, у меня есть твой лед.
Tell me baby whats wrong? (what′s wrong?)
Скажи мне, детка, что не так? (что не так?)
Say you'll love me
Скажи, что будешь любить меня.
Say you need me
Скажи, что я нужна тебе
For always, and we will be together
Всегда, и мы будем вместе.
[Chorus x3]
[Припев x3]
I might not be what you want me to be
Возможно, я не такой, каким ты хочешь меня видеть.
But I know one thing
Но я знаю одно.
I can fulfill your dreams
Я могу исполнить твои мечты.
Just take my hand you'll find romance
Просто возьми меня за руку и ты обретешь романтику
′Cause I wanna be your man, I wanna be your man!
Потому что я хочу быть твоим мужчиной, я хочу быть твоим мужчиной!





Writer(s): Bobby Marcel Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.