Bobby V. - Save Me From Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby V. - Save Me From Me




Save Me From Me
Sauve-moi de moi-même
Is anybody out there, gonna save me?
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui va me sauver ?
Is anybody out there, that can save me?
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut me sauver ?
Cause I've been fighting, tryina survive
Parce que j'ai lutté, j'ai essayé de survivre
And I've been hurting, just tryina get by
Et j'ai souffert, juste pour essayer de m'en sortir
Is anybody, anybody out there
Y a-t-il quelqu'un, quelqu'un là-bas
Hear me calling down
Qui m'entend appeler ?
I need you to save me, from me yeah
J'ai besoin que tu me sauves de moi-même, oui
Save me, from me yeah
Sauve-moi de moi-même, oui
Save me, from.
Sauve-moi de.
I need you to save me, save me
J'ai besoin que tu me sauves, sauve-moi
You should be my angel, won't you spread your wings?
Tu devrais être mon ange, ne déploies-tu pas tes ailes ?
And spin that up and down I know you're watching me
Et fais tourner ça de haut en bas, je sais que tu me regardes
Come save me from .
Viens me sauver de .
Save me from me, save me from me
Sauve-moi de moi-même, sauve-moi de moi-même
Is anybody out there, that can save me?(anybody out there?)
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut me sauver ? (quelqu'un là-bas ?)
Is anybody out there, that can save me?
Y a-t-il quelqu'un là-bas qui peut me sauver ?
Cause I've been going through some changes
Parce que j'ai traversé des changements
I look in the mirror and I don't see, who I once was
Je me regarde dans le miroir et je ne vois pas qui j'étais
And I'm so scared, can anybody out there hear me?
Et j'ai tellement peur, y a-t-il quelqu'un là-bas qui m'entend ?
I need you to save me, from me yeah
J'ai besoin que tu me sauves de moi-même, oui
Save me, from me yeah
Sauve-moi de moi-même, oui
Save me, from.
Sauve-moi de.
I need you to save me, save me
J'ai besoin que tu me sauves, sauve-moi
You should be my angel, won't you spread your wings?
Tu devrais être mon ange, ne déploies-tu pas tes ailes ?
And spin that up and down I know you're watching me
Et fais tourner ça de haut en bas, je sais que tu me regardes
Come save me from .
Viens me sauver de .
Save me from me, save me from me
Sauve-moi de moi-même, sauve-moi de moi-même
Yeah play the guitar, yeah, yeah
Ouais, joue de la guitare, ouais, ouais
Save me, save me, save me, save me whoa
Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi, ouais
Save me!
Sauve-moi !
I need you to save me, from me yeah
J'ai besoin que tu me sauves de moi-même, oui
Save me, from me yeah
Sauve-moi de moi-même, oui
Save me, from.
Sauve-moi de.
I need you to save me, save me
J'ai besoin que tu me sauves, sauve-moi
You should be my angel, won't you spread your wings?
Tu devrais être mon ange, ne déploies-tu pas tes ailes ?
And spin that up and down I know you're watching me
Et fais tourner ça de haut en bas, je sais que tu me regardes
Come save me from .
Viens me sauver de .
Save me from me, save me from me
Sauve-moi de moi-même, sauve-moi de moi-même
Save me.
Sauve-moi.
Save me.
Sauve-moi.
Save me from me
Sauve-moi de moi-même
Save me, save me.
Sauve-moi, sauve-moi.
Don't it feel good?
Ça ne te fait pas du bien ?





Writer(s): BOBBY MARCEL WILSON, RYAN DAVID HIRT, JEFFREY LERON TONEY


Attention! Feel free to leave feedback.