Bobby V. - You and Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby V. - You and Me




You and Me
Ты и я
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
We've been thru so many things
Мы прошли через многое,
Some sad and some happy days
Грустные и счастливые дни,
But we still made it thru the rain (yea.yea)
Но мы всё равно справились (да, да).
If ever you feel the need
Если тебе когда-нибудь понадобится,
Baby jus come talk to me
Просто поговори со мной, малышка,
Girl we can conquor anything with love Soooooooooo
Мы можем преодолеть всё с любовью. Так что...
[Chorus:]
[Припев:]
Don't let nobody come between us
Не позволяй никому встать между нами,
Cause I want to be
Потому что я хочу быть
You and Me(for ever), Me and You (together)
С тобой (навсегда), ты и я (вместе).
Don't let nobody take much baby
Не позволяй никому забрать тебя, малышка,
Cause they don't understand
Потому что они не понимают.
I love you(for ever), And we'll always be (together)
Я люблю тебя (навсегда), и мы всегда будем (вместе).
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
All girls wanna be in yo shoes
Все девчонки хотят быть на твоём месте,
Thats why they talkin bout you
Вот почему они говорят о тебе
Behind your back cause they're not your real friends (no, no)
За спиной, потому что они не твои настоящие друзья (нет, нет).
So lets not worry bout that
Так что давай не будем об этом беспокоиться,
Cause you know i got yo back
Ведь ты знаешь, я поддержу тебя,
Thru thick and thin, Thru arguements
В горе и в радости, несмотря на ссоры,
I still belong to you thats why
Я всё равно твой, вот почему...
[Chorus]
[Припев]
Don't let nobody come between us
Не позволяй никому встать между нами,
Cause I want to be
Потому что я хочу быть
You and Me(for ever), Me and You (together)
С тобой (навсегда), ты и я (вместе).
Don't let nobody take much baby
Не позволяй никому забрать тебя, малышка,
Cause they don't understand
Потому что они не понимают.
I love you(for ever), And we'll always be (together)
Я люблю тебя (навсегда), и мы всегда будем (вместе).
[Bridge:]
[Переход:]
(Ya Know)To the end of time
(Ты знаешь) До конца времён,
(If You)Left me with your heart
(Если ты) Оставишь мне своё сердце,
(Don't leave me)Cause ur I'll know
(Не оставляй меня) Потому что я буду знать,
Where would I be_
Где бы я был...
(With out you)In my mind
(Без тебя) В своих мыслях,
(Secure me)With your tender love
(Защити меня) Своей нежной любовью,
(Don't Love Me)This is from my heart
(Не люби меня) Это от всего сердца,
Its straight from my soul don't let nobody
Прямо из моей души, не позволяй никому...
[Chorus]
[Припев]
Don't let nobody come between us
Не позволяй никому встать между нами,
Cause I want to be
Потому что я хочу быть
You and Me(for ever), Me and You (together)
С тобой (навсегда), ты и я (вместе).
Don't let nobody take much baby
Не позволяй никому забрать тебя, малышка,
Cause they don't understand
Потому что они не понимают.
I love you(for ever), And we'll always be (together)
Я люблю тебя (навсегда), и мы всегда будем (вместе).






Attention! Feel free to leave feedback.