Lyrics and translation Bobby Valentin - Piénsalo Bien

Piénsalo Bien

La mayor ambicion
Que yo tengo en la vida
Es estar junto a ti
Pero el mundo es adverso
Y encuentro que tú no te fijas en mi
Y es que misino
Será quererte siempre
Y si llegas amarme
Tu esclavo yo seré
No habrán quien diga
Que no soy de ti
Te mimaré
Con toditito mi amor
Pero piénsalo bien
Si me vas a querer
Sólo mía serás
Y es que misino
Será quererte siempre
Y si llegas amarme
Tu esclavo yo seré
No habrán quien diga
Que no soy de ti
Te mimaré
Con toditito mi amor
Pero piénsalo bien
Si me vas a querer
Sólo mía serás, sólo mía serás
Sólo mía serás, sólo mía será

Réfléchis bien

La plus grande ambition
Que j'ai dans la vie
Est d'être à tes côtés
Mais le monde est hostile
Et je trouve que tu ne me remarques pas
Et mon destin
Sera de t'aimer toujours
Et si tu en viens à m'aimer
Je serai ton esclave
Personne ne dira
Que je ne suis pas à toi
Je te gâterai
De tout mon amour
Mais réfléchis bien
Si tu veux m'aimer
Tu seras seulement mienne
Et mon destin
Sera de t'aimer toujours
Et si tu en viens à m'aimer
Je serai ton esclave
Personne ne dira
Que je ne suis pas à toi
Je te gâterai
De tout mon amour
Mais réfléchis bien
Si tu veux m'aimer
Tu seras seulement mienne, tu seras seulement mienne
Tu seras seulement mienne, tu seras seulement mienne