Lyrics and translation Bobby Valentin - Pobre Soy

Pobre Soy

En esta vida hay quienes quieren
Que quieren tener al pobre encadenado en un rincón
Viviendo amarguras pena y dolores
Sufriendo necesidades que la vida le entregó.
Si pobre aquí soy, rico seré
Cuando llegue al otro mundo
En que existe la ley de Dios.
Coro:
Pobre soy con orgullo conforme con lo que tengo.
Con lo poquito que tengo conforme yo me mantengo.
Dolores, dolores, dolores, dolores, dolores,
Conforme con lo que tengo, conforme con lo que tengo.
"Ave María yo soy pobre
Pero que mucha salsa tiene este negro, ay!" (Cheo)
~
Con lo que tengo, con lo que tengo
Con lo que tengo soy pobre
Con orgullo estoy conforme.
Si pobre aquí soy, si pobre aquí soy
Rico allá seré cuando llegue
A conocer en su mundo, ay de Dios, ay su ley.
"Oye se me olvidó que yo era pobre
Pero todavía me siento bien, ay!" (Cheo)

Бедняк я

В этой жизни есть те, кто хочет,
Кто хочет держать бедняка скованным в углу,
Живущего в горечи, печали и боли,
Страдающего от нужды, которую жизнь ему дала.
Если бедняк я здесь, богатым буду,
Когда попаду в другой мир,
Где существует закон Божий.
Припев:
Бедняк я, с гордостью доволен тем, что имею.
С тем малым, что у меня есть, я справляюсь, милая.
Боли, боли, боли, боли, боли,
Доволен тем, что имею, доволен тем, что имею.
"Аве Мария, я беден,
Но сколько же сальсы в этом негре, ай!" (Cheo)
~
С тем, что имею, с тем, что имею,
С тем, что имею, я беден,
С гордостью я доволен.
Если бедняк я здесь, если бедняк я здесь,
Богатым там буду, когда приду,
Узнать в его мире, ай, Божий, ай, закон.
"Ой, я забыл, что я беден,
Но я всё ещё чувствую себя хорошо, ай!" (Cheo)