Lyrics and translation Bobby Valentino - Rearview (Ridin')

Rearview (Ridin')

We gotta come back to ya
It's Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya
Bobby V. and Luda

This town is too small for the both of us
She's crying, I'm packing stuff
Peelin', chrome
Wheel is burning dust

This time I'm really gone
Bout to turn this road into the autobahn
'Cause if I slow down
I think I might change my mind

I'll run as fast as I can
Put all the gas down the highway again
Switchin' lanes, not giving a damn
So catch up with your boy if you can

I'm running from my past
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

I wanna right all my wrongs
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview

I'm pushing 80 MPH, I'm poppin' Nodos
Caffeine, nicotine and change of clothes, hit the road
I see your face and I miss you dear
Images in the mirror, closer than they appear

I'll run as fast as I can
Put all the gas down the highway again
Switchin' lanes, not giving a damn
So catch up with your boy if you can

I'm running from my past
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

I wanna right all my wrongs
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview

I can see you in my rearview, baby, Luda
I got my pedal to the metal and Im lookin in
My rearview mirror, mirror, never said goodbye
I jumped in my ride and shook like Shakira

Hear the noise that I'm making
While my trunk is steady shaking
And my heart, skip a beat and I'm thinking
Bout sneaking away with a freak on the weekend

But what in the hell was I thinking 'bout
Now I'm all alone tryna right my wrongs
Sittin' on chrome in a Cadillac Brone
Tryna to write this song

Can't believe that I'm leaving home
When I really wanna hear you scream and moan
My name's Ludacris and my team is strong
So hey, Bobby V. go on, sing this song

I'm running from my past
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

I wanna right all my wrongs
What's done I can't redo
I'm just, lookin in my rearview, ridin'
Lookin in my rearview, ridin'

My rearview
Lookin in my rearview
I can see you in my rearview
Lookin in my rearview

We gotta come back to ya
It's Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya
Bobby V. and Luda

Gotta come back to ya
It's Bobby V. and Luda
We just wanna soothe ya
Bobby V. and Luda

Взгляд в зеркало заднего вида (Еду)

Мы должны вернуться к тебе,
Это Бобби В. и Луда.
Мы просто хотим успокоить тебя,
Бобби В. и Луда.

Этот город слишком мал для нас обоих,
Ты плачешь, я собираю вещи.
Сверкающий хром,
Колеса поднимают пыль.

На этот раз я действительно ухожу,
Превращу эту дорогу в автобан.
Потому что, если я сбавлю скорость,
Я могу передумать.

Я побегу так быстро, как только смогу,
Снова жму на газ на этом шоссе.
Переключаю полосы, мне всё равно,
Так что догоняй, если сможешь.

Я бегу от своего прошлого,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Я хочу исправить все свои ошибки,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Мое зеркало заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида,
Я вижу тебя в своем зеркале заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида.

Я еду 130 км/ч, глотаю таблетки,
Кофеин, никотин и смена одежды, в путь.
Я вижу твое лицо и скучаю по тебе, дорогая,
Изображения в зеркале ближе, чем кажутся.

Я побегу так быстро, как только смогу,
Снова жму на газ на этом шоссе.
Переключаю полосы, мне всё равно,
Так что догоняй, если сможешь.

Я бегу от своего прошлого,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Я хочу исправить все свои ошибки,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Мое зеркало заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида,
Я вижу тебя в своем зеркале заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида.

Я вижу тебя в своем зеркале заднего вида, детка, Луда.
Жму на газ и смотрю в
Зеркало заднего вида, зеркало, так и не попрощался.
Прыгнул в машину и трясусь, как Шакира.

Слышишь шум, который я создаю,
Пока мой багажник трясется?
А мое сердце пропускает удар, и я думаю,
О том, чтобы сбежать с красоткой на выходные.

Но о чем, черт возьми, я только думал?
Теперь я совсем один, пытаюсь исправить свои ошибки.
Сижу в Cadillac Brougham,
Пытаюсь написать эту песню.

Не могу поверить, что уезжаю из дома,
Когда на самом деле хочу слышать твои стоны.
Меня зовут Лудакрис, и моя команда сильна.
Так что, эй, Бобби В., давай, пой эту песню.

Я бегу от своего прошлого,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Я хочу исправить все свои ошибки,
Что сделано, того не вернешь.
Я просто смотрю в зеркало заднего вида, еду,
Смотрю в зеркало заднего вида, еду.

Мое зеркало заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида,
Я вижу тебя в своем зеркале заднего вида,
Смотрю в зеркало заднего вида.

Мы должны вернуться к тебе,
Это Бобби В. и Луда.
Мы просто хотим успокоить тебя,
Бобби В. и Луда.

Должны вернуться к тебе,
Это Бобби В. и Луда.
Мы просто хотим успокоить тебя,
Бобби В. и Луда.