I Gotta Know - Bobby Vee feat. The Crickets translation in Russian

I Gotta Know

Well, get up in the mornin', feelin' kinda weak
Tossin' and a-turnin' 'cause I ain't had no sleep
Oh baby, what roads are you takin'? (Shoobie-doobie-wah)
Mmm, is romance so heartbreakin'? (Shoobie-doobie-wah)
Ah, won't you say which way you're gonna go?
I gotta know, gotta know, gotta know

Well, nine and nine make thirty, four and four make nine
The clock is strikin' thirteen, I think I lost my mind
Well, it's gettin' aggravatin' (Shoobie-doobie-wah)
Ah, how long can I keep waitin'? (Shoobie-doobie-wah)
Ah, won't you say which way you're gonna go?
I gotta know, gotta know, gotta know

Oh, how much I need you
Have pity on this heart of mine
Well, if you need and want me too
I'll be your one and only 'til the end of time

Saw the fortune teller, had my fortune read
She sent me to the doctor who sent me straight to bed
He said you're lonesome and you're lovesick (Shoobie-doobie-wah)
Mmm, I got my mind on lipstick (Shoobie-doobie-wah)
Won't you kiss away my care of woe?
I gotta know, gotta know, gotta know

Oh, how much I need you
Have pity on this heart of mine
Well, if you need and want me too
I'll be your one and only 'til the end of time

Saw the fortune teller, had my fortune read
She sent me to the doctor who sent me straight to bed
He said you're lonesome and you're lovesick (Shoobie-doobie-wah)
Mmm, I got my mind on lipstick (Shoobie-doobie-wah)
Will you kiss away my care of woe?
I gotta know, gotta know, gotta know

I gotta know, gotta know, gotta know
I gotta know, gotta know, gotta know
I gotta know, gotta know, gotta know
I gotta know, gotta know, gotta know

Я Должен Знать

Ну что ж, встаю по утрам, чувствую себя слегка не в своей тарелке
Бросаюсь и ворочаюсь, потому что не спал совсем
Ох, милая, какими дорогами ты сейчас идешь? (Шуби-дуби-ва)
Ммм, может ли роман быть таким болезненным? (Шуби-дуби-ва)
Ах, скажи, в какую сторону ты направишься?
Я должен знать, должен знать, должен знать

Девять да девять - тридцать, четыре да четыре - девять
Часы бьют тринадцать, думаю, я сошел с ума
Ну это просто бесит (Шуби-дуби-ва)
Ах, как долго я еще должен ждать? (Шуби-дуби-ва)
Ах, скажи, в какую сторону ты направишься?
Я должен знать, должен знать, должен знать

Ох, как сильно ты мне нужна
Пожалей это сердце мое
Ну если ты меня зовешь и хочешь тоже
То я буду твоим единственным до конца времен

Сходил к гадалке, мне рассказали будущее
Она отправила меня к врачу, а он уложил меня в постель
Он сказал, что ты одинока и по мне тоскуешь (Шуби-дуби-ва)
Ммм, у меня все мысли о твоих губах (Шуби-дуби-ва)
Поцелуем развеешь мои печали?
Я должен знать, должен знать, должен знать

Ох, как сильно ты мне нужна
Пожалей это сердце мое
Ну если ты меня зовешь и хочешь тоже
То я буду твоим единственным до конца времен

Сходил к гадалке, мне рассказали будущее
Она отправила меня к врачу, а он уложил меня в постель
Он сказал, что ты одинока и по мне тоскуешь (Шуби-дуби-ва)
Ммм, у меня все мысли о твоих губах (Шуби-дуби-ва)
Неужели ты развеешь мои печали поцелуем?
Я должен знать, должен знать, должен знать

Я должен знать, должен знать, должен знать
Я должен знать, должен знать, должен знать
Я должен знать, должен знать, должен знать
Я должен знать, должен знать, должен знать