Bobby Vee - Every Little Bit Hurts - translation of the lyrics into Russian
Bobby Vee Every Little Bit Hurts

Bobby Vee - Every Little Bit Hurts

Lyrics and translation Bobby Vee - Every Little Bit Hurts




Every Little Bit Hurts
Каждая мелочь ранит
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every night I cry
Каждую ночь я плачу
Every night I sigh
Каждую ночь я вздыхаю
Every night I wonder why
Каждую ночь я гадаю, почему
You treat me cold
Ты холодна со мной
But I can't let you go
Но я не могу отпустить тебя
Every little hurt counts
Каждая маленькая боль имеет значение
Every little hurt counts
Каждая маленькая боль имеет значение
Say you're coming home
Ты говоришь, что вернёшься домой
But you never phone
Но ты никогда не звонишь
Leave me all alone
Оставляешь меня совсем одного
My love is strong for you
Моя любовь к тебе сильна
I would do wrong for you
Я бы совершил ошибку ради тебя
I can't take this loneliness
Я не могу вынести это одиночество
You're giving me
Которое ты мне даришь
I Can't go on
Я не могу продолжать
Giving my life away
Отдавать свою жизнь
Come back to me
Вернись ко мне
Darling you'll see
Любимая, ты увидишь
I can give you all the things
Я могу дать тебе всё,
That you wanted before
Чего ты хотела раньше
If you'll stay
Если ты останешься
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every night I cry
Каждую ночь я плачу
Every night I sigh
Каждую ночь я вздыхаю
Every night I wonder why
Каждую ночь я гадаю, почему
You hurt me
Ты причиняешь мне боль
Desert me
Бросаешь меня
I can't take this loneliness
Я не могу вынести это одиночество
You're giving me
Которое ты мне даришь
I can't go on
Я не могу продолжать
Giving my life away
Отдавать свою жизнь
Come back to me
Вернись ко мне
Darling you'll see
Любимая, ты увидишь
I can give you all the things
Я могу дать тебе всё,
That you wanted before
Чего ты хотела раньше
If you'll stay
Если ты останешься
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every night I cry
Каждую ночь я плачу
Every night I sigh
Каждую ночь я вздыхаю
Every night I wonder why
Каждую ночь я гадаю, почему
You treat me cold
Ты холодна со мной
But I can't let you go
Но я не могу отпустить тебя
Every little bit hurts
Каждая мелочь ранит
Every little bit
Каждая мелочь




Writer(s): Ben Weisman, Dotty Wayne, Marilyn Garrett
Bobby Vee - The Essential & Collectable Bobby Vee
Album
The Essential & Collectable Bobby Vee
date of release
03-03-2003

1 Suzie Baby
2 Never Love A Robin
3 A Letter From Betty
4 Be True To Yourself
5 Hickory, Dick And Doc
6 Come Back When You Grow Up
7 Every Little Bit Hurts
8 Beautiful People
9 Maybe Just Today
10 Cross My Heart
11 My Girl/Hey Girl
12 Let's Call It a Day Girl
13 Keep On Trying
14 Devil or Angel
15 Mr Blue
16 Rubber Ball
17 A Forever Kind of Love
18 Don't Ever Take Her For Granted
19 More Than I Can Say
20 Punish Her
21 Rockin' Robin
22 The Night Has a Thousand Eyes
23 Please Don't Ask About Barbara
24 How Many Tears
25 Take Good Care of My Baby
26 Run to Him
27 Sharing You
28 It Might as Well Rain Until September
29 That's The Way I'll Come To You
30 Run Like the Devil
31 Now There's Only Me
32 Willingly
33 This Is Your Day
34 Bobby Tomorrow
35 Three On A Date
36 How To Make a Farewell
37 Where Is She
38 Butterfly
39 No Obligations
40 So Much Love
41 His Shadow
42 On The Street Where We Grew Up
43 Don't Breathe A Word
44 One Boy Too Late
45 All You've Got To Do Is Touch Me
46 Well... All Right
47 The Idol
48 My Golden Chance
49 The Opposite
50 It Couldn't Happen to a Nicer Guy
Attention! Feel free to leave feedback.