Bobby Vee - (I'm Into Lookin' For) Someone To Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Vee - (I'm Into Lookin' For) Someone To Love Me




Down and out and underneath the bottom
Вниз, наружу и под дном.
Of the bottom of the life I lead
О дне жизни, которую я веду.
Here and there and anywhere
Здесь и там и где угодно
With anyone, with someone who
С кем угодно, с кем угодно.
Will give me everything I need
Даст мне все, что мне нужно.
I′m into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I'm into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
Sink or swim, I′m putting in
Тонуть или плыть, я вкладываю деньги.
The middle of an ocean
Посреди океана.
Middle of the sea
Посреди моря
This or that is where I'm at
Это или это-вот где я нахожусь.
And I've a notion come tomorrow
И у меня есть идея прийти завтра
Yesterday is where I′ll be
Вчерашний день-вот где я буду.
I′m into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I'm into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
Time hangs heavy each day
Время висит тяжело каждый день.
Ticking away, going so slow
Тикают часы, идут так медленно.
Why when love is a gas
Почему, когда любовь-это газ?
Doesn′t it last, where does it go
Разве это не длится вечно? куда это уходит?
I'm into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I′m into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
Down and out and underneath the bottom
Вниз, наружу и под дном.
Of the bottom of the life that I lead
О дне жизни, которую я веду.
Here and there and anywhere
Здесь и там и где угодно
With anyone, with someone who will give me
С кем угодно, с тем, кто даст мне ...
Someone who'll give everything I need
Кто-то, кто даст все, что мне нужно.
I′m into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I'm into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I'm into looking for someone to love me
Я ищу того, кто будет любить меня.
I′m into looking for someone to love me...
Я ищу того, кто полюбит меня...





Writer(s): carole bayer sager, toni wine


Attention! Feel free to leave feedback.