Bobby Vee - Mister Sandman - translation of the lyrics into Russian
Bobby Vee Mister Sandman

Bobby Vee - Mister Sandman

Lyrics and translation Bobby Vee - Mister Sandman




Mr. Sandman, bring me a dream (bung, bung, bung, bung)
Мистер Дрема, принеси мне сон (бам, бам, бам, бам).
Make him the cutest that I′ve ever seen (bung, bung, bung, bung)
Сделай его самым милым из всех, кого я когда-либо видел (бам, бам, бам, бам).
Give him two lips like roses and clover (bung, bung, bung, bung)
Дайте ему две губы, как розы и клевер (бам, бам, бам, бам).
Then tell him that his lonesome nights are over.
Скажи ему, что его одинокие ночи закончились.
Sandman, I'm so alone
Дрема, я так одинока.
Don′t have nobody to call my own
У меня нет никого, кого я мог бы назвать своим.
Please turn on your magic beam
Пожалуйста, включи свой магический луч.
Mr. Sandman, bring me a dream.
Мистер Дрема, принесите мне сон.
"Bung, bung, bung, bung
- Бам, бам, бам, бам!
Mr. Sandman, bring me a dream
Мистер Дрема, принесите мне сон.
Make him the cutest that I've ever seen
Сделай его самым милым из всех, что я когда-либо видел.
Give him the word that I'm not a rover
Дай ему слово, что я не бродяга.
Then tell him that his lonesome nights are over.
Скажи ему, что его одинокие ночи закончились.
Sandman, I′m so alone
Дрема, я так одинока.
Don′t have nobody to call my own
У меня нет никого, кого я мог бы назвать своим.
Please turn on your magic beam
Пожалуйста, включи свой магический луч.
Mr. Sandman, bring me a dream.
Мистер Дрема, принесите мне сон.
"Bung, bung, bung, bung
- Бам, бам, бам, бам!
Mr. Sandman (male voice:
Мистер Дрема (мужской голос:
"Yesss?
"Да?
") bring us a dream
") принеси нам сон,
Give him a pair of eyes with a
дай ему пару глаз с ...
"Come-hither
Блеск "иди сюда
" Gleam
"
Give him a lonely heart like Pagliacci
Подари ему одинокое сердце, как Паяцы.
And lots of wavy hair like Liberace
И куча волнистых волос, как у Либераче.
Mr Sandman, someone to hold (someone to hold)
Мистер Дрема, кого-то обнять (кого-то обнять).
Would be so peachy before we're too old
Было бы так чудесно, пока мы не стали бы слишком старыми.
So please turn on your magic beam
Так что, пожалуйста, включи свой магический луч.
Mr Sandman, bring us, please, please, please
Мистер Дрема, приведите нас, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Mr Sandman, bring us a dream.
Мистер Дрема, принесите нам сон.
"Bung, bung, bung, bung
- Бам, бам, бам, бам!




Writer(s): Pat Ballard, Ed Lojeski
Bobby Vee - Top 100 Classics - The Very Best of Bobby Vee
Album
Top 100 Classics - The Very Best of Bobby Vee
date of release
30-07-2013

1 The Night Has a Thousand Eyes
2 Mister Sandman
3 Mr Blue
4 Sincerely
5 Pledging My Love
6 Donna
7 I'll Be Home for Christmas
8 Rockin' Robin
9 Sixteen Candles
10 Forget Me Not
11 Young Love
12 That's All
13 Happy Happy Birthday Baby
14 Silver Bells
15 Earth Angel
16 White Christmas
17 (There's No Place Like) Home for the Holidays
18 Everyday
19 I Can't Say Goodbye
20 How Many Tears
21 That's The Way I'll Come To You
22 You Send Me
23 A Forever Kind of Love
24 Since I Met You Baby
25 Raining In My Heart
26 Suzie Baby
27 Devil or Angel
28 More Than I Can Say
29 Stayin' In
30 Sharing You
31 Punish Her
32 Poetry In Motion
33 Please Don't Ask About Barbara
34 Baby Face
35 Walkin' With My Angel
36 Rubber Ball
37 Run to Him
38 Susie Q
39 One Last Kiss
40 Lollipop
41 Take Good Care of My Baby
42 Little Star
43 Diana
44 Will You Love Me Tomorrow
45 Love Must Have Passed Me By
46 Tears On My Pillow
47 Summertime Blues
48 Come Go With Me
49 Hark, Is That a Cannon I Hear
50 Teardrops Fall Like Rain
51 Lavender Blue
52 Love's Made a Fool of You
53 Now There's Only Me
54 One Boy Too Late
55 School Day
56 White Silver Sands
57 Little Flame
58 Just a Dream
59 Guess Who
60 He Will Break Your Heart
61 The Idol
62 Don't Take Her For Granted
63 Each Night
64 The Girl Can't Help It (with The Crickets)
65 Love, Love, Love
66 Sweet Little Sixteen (with The Crickets)
67 Talk to Me
68 The Wisdom of a Fool
69 Tenderly Yours
70 My Golden Chance
71 When You're In Love (with The Crickets)
72 It's All In the Game
73 Long Lonely Nights
74 Flyin' High
75 Little Queenie (with The Crickets)
76 Anyone Else
77 Go On
78 My Love Loves Me
79 Lookin' For Love (with The Crickets)
80 You Better Move On
81 Someday (with The Crickets)
82 In My Baby's Eyes
83 What Do You Want?
84 Laurie
85 All You Gotta Do Is Touch Me
86 Lucille (with The Crickets)
87 Remember Me Huh
88 Silent Night
89 Bashful Bob
90 Do You Want To Dance
91 Peggy Sue (with The Crickets)
92 Who Am I
93 Bo Diddley (with The Crickets)
94 Girl of My Best Friend (with The Crickets)
95 So You're In Love
96 My Prayer
97 Angels In the Sky
98 At a Time Like This
99 I Gotta Know (with The Crickets)
100 Don't Breathe A Word
Attention! Feel free to leave feedback.