Bobby Vinton - Always in My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Vinton - Always in My Heart




Always in My Heart
Всегда в моем сердце
Hey, you are always in my heart
Эй, ты всегда в моем сердце,
Even though we are apart
Даже though мы и в разлуке.
I can hear the music of the song of love
Я слышу музыку песни любви,
I sang with you (I sang with you)
Которую пел с тобой (Которую пел с тобой).
Hey, you are always in my heart
Эй, ты всегда в моем сердце,
And when skies above are gray
И когда небо серое,
I remember that you care
Я помню, что ты заботишься,
And then and there the sun breaks through
И тогда сквозь тучи пробивается солнце.
(You are always in my heart)
(Ты всегда в моем сердце)
Hey, just before I go to sleep
Эй, прямо перед тем, как я засну,
(Just before I go to sleep)
(Прямо перед тем, как я засну)
There′s a rendezvous I keep
У нас с тобой свидание,
(There's a rendezvous I keep)
нас с тобой свидание)
And a dream I always meet
И сон, который мне всегда снится,
Helps me forget we′re far apart
Помогает мне забыть, что мы далеко друг от друга.
(When we're apart)
(Когда мы в разлуке)
I don't know exactly when, dear
Я не знаю точно, когда, дорогая,
But I know we′ll meet again, dear
Но я знаю, мы встретимся снова, дорогая,
And, my darling, ′til we do
И, моя милая, пока это не случится,
You are always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
(Always in my heart)
(Всегда в моем сердце)
(Alway in my heart)
(Всегда в моем сердце)
(Always in my heart)
(Всегда в моем сердце)
(When we're apart)
(Когда мы в разлуке)
I don′t know exactly when, dear
Я не знаю точно, когда, дорогая,
Oh, but I know we'll meet again, dear
О, но я знаю, мы встретимся снова, дорогая,
And, my darling, ′til we do
И, моя милая, пока это не случится,
You are always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
(Always in my heart)
(Всегда в моем сердце)
You are always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
(Always in my heart)
(Всегда в моем сердце)





Writer(s): Gannon Kim, Lecuona Casado Ernesto


Attention! Feel free to leave feedback.