Lyrics and translation Bobby Vinton - Christmas In Killarney

Christmas In Killarney

The holly green, the ivy green
The prettiest picture you've ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It's nice you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus, you know of course
Is one of the boys from home
The door is always open
The neighbors pay a call
And Father John, before he's gone
Will bless the house and all
Our Hearts are light, our spirits bright
We'll celebrate our joy tonight
It's Christmas in Killarney
With all of the folks from home
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you've ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It's nice you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus, you know of course
Is one of the boys from home
We'll decorate the Christmas tree
While all the family's here
Around a roaring fire
We will raise a cup of cheer
There's gifts to bring and songs to sing
And laughs to make the rafters ring
It's Christmas in Killarney
With all of the folks from home
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you've ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It's nice you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus, you know of course
Is one of the boys from home
We'll take the Horse and Sleigh
All across the fields of snow
Listening to the jingle bells
And everywhere we go
How grand it feels to click your heels
And dance away to the jigs and reels
It's Christmas in Killarney
With all of the folks from home
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you've ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It's nice you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus, you know of course
Is one of the boys from home
The holly green, the ivy green
The prettiest picture you've ever seen
Is Christmas in Killarney
With all of the folks at home
It's nice you know, to kiss your beau
While cuddling under the mistletoe
And Santa Claus, you know of course
Is one of the boys from home

Рождество в Килларни

Зелёный падуб, зелёный плющ,
Прекрасней картины ты не найдешь,
Чем Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Приятно, знаешь, поцеловать свою милую,
Обнимаясь под омелой,
А Санта-Клаус, ты знаешь, конечно,
Один из наших местных ребят.
Дверь всегда открыта,
Соседи заходят в гости,
И отец Джон, прежде чем уйти,
Благословит дом и всех нас.
Наши сердца легки, наши души светлы,
Мы будем праздновать нашу радость сегодня вечером,
Это Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Зелёный падуб, зелёный плющ,
Прекрасней картины ты не найдешь,
Чем Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Приятно, знаешь, поцеловать свою милую,
Обнимаясь под омелой,
А Санта-Клаус, ты знаешь, конечно,
Один из наших местных ребят.
Мы украсим рождественскую елку,
Пока вся семья здесь,
Вокруг пылающего камина,
Мы поднимем бокал веселья.
Есть подарки, которые нужно подарить, и песни, которые нужно спеть,
И смех, чтобы заставить стропила звенеть,
Это Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Зелёный падуб, зелёный плющ,
Прекрасней картины ты не найдешь,
Чем Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Приятно, знаешь, поцеловать свою милую,
Обнимаясь под омелой,
А Санта-Клаус, ты знаешь, конечно,
Один из наших местных ребят.
Мы возьмем лошадь и сани,
По снежным полям прокатимся,
Слушая звон колокольчиков,
Куда бы мы ни пошли.
Как здорово щелкать каблуками,
И танцевать под джиги и рилы,
Это Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Зелёный падуб, зелёный плющ,
Прекрасней картины ты не найдешь,
Чем Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Приятно, знаешь, поцеловать свою милую,
Обнимаясь под омелой,
А Санта-Клаус, ты знаешь, конечно,
Один из наших местных ребят.
Зелёный падуб, зелёный плющ,
Прекрасней картины ты не найдешь,
Чем Рождество в Килларни,
Со всеми родными дома.
Приятно, знаешь, поцеловать свою милую,
Обнимаясь под омелой,
А Санта-Клаус, ты знаешь, конечно,
Один из наших местных ребят.