Lyrics and translation Bobby Vinton - Kissin' Christmas
Oh
dear,
I
hear
reindeer
О
боже,
я
слышу
оленей.
And
the
snow
here
is
such
a
delight,
dear
А
снег
здесь-это
такая
прелесть,
дорогая.
I
fear
I
won't
fall
asleep
Я
боюсь,
что
не
усну
We
can
tiptoe,
while
they
sleep
so
Мы
можем
ходить
на
цыпочках,
пока
они
спят.
Safe
and
sound,
down
to
the
mistletoe
В
целости
и
сохранности,
до
омелы.
Where
I'll
plant
one
on
your
lips,
that's
right
Где
я
положу
одну
на
твои
губы,
вот
так.
It
will
be
a
Christmas
kissin'
Это
будет
Рождественский
поцелуй.
You
won't
be
forgettin'
Ты
этого
не
забудешь.
Your
cheeks
will
blush
red
Твои
щеки
покраснеют.
Just
like
jolly
Saint
Nicholas
Прямо
как
веселый
Святой
Николай
They'll
be
rosy,
we'll
be
cozy
Они
будут
розовыми,
нам
будет
уютно.
By
the
firelight
При
свете
камина
If
Santa
comes
down
the
chimney
right
now
Если
Санта
спустится
в
дымоход
прямо
сейчас
He
better
cover
his
eyes
Ему
лучше
закрыть
глаза.
Milk
and
cookies,
looky-looky
Молоко
и
печенье,
смотри-смотри!
Maybe
he
won't
even
notice
Может,
он
даже
не
заметит.
That
we're
here
Что
мы
здесь.
Ho-ho-ho-oh,
it's
doubtful,
dear
Хо-хо-хо-о,
это
сомнительно,
дорогая.
It
will
be
a
Christmas
kissin'
Это
будет
Рождественский
поцелуй.
You
won't
be
forgettin'
Ты
этого
не
забудешь.
Your
cheeks
will
blush
red
Твои
щеки
покраснеют.
Just
like
jolly
Saint
Nicholas
Прямо
как
веселый
Святой
Николай
They'll
be
rosy,
we'll
be
cozy
Они
будут
розовыми,
нам
будет
уютно.
By
the
firelight
При
свете
камина
If
Santa
comes
down
the
chimney
right
now
Если
Санта
спустится
в
дымоход
прямо
сейчас
He
better
cover
his
eyes
Ему
лучше
закрыть
глаза.
They'll
be
rosy,
we'll
be
cozy
Они
будут
розовыми,
нам
будет
уютно.
By
the
firelight
При
свете
камина
If
Santa
comes
down
the
chimney
right
now
Если
Санта
спустится
в
дымоход
прямо
сейчас
He
better
cover
his
eyes
Ему
лучше
закрыть
глаза.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bob Merrill, Wilbur Meshel, Ron Dante
Attention! Feel free to leave feedback.