Lyrics and translation Bobby Vinton - Mr. Blue
I′m
Mr.
Blue
Я
Мистер
Блю.
When
you
say
you
love
me
Когда
ты
говоришь
что
любишь
меня
Then
prove
it
by
goin'
out
on
the
sly,
Тогда
докажи
это,
выйдя
тайком.
Provin′
your
love
isn't
true
Докажи,
что
твоя
любовь
не
настоящая.
Call
me
Mr.
Blue
Зовите
меня
Мистер
Блю.
I'm
Mr.
Blue
(wah-ooh-wah-ooh)
Я
Мистер
Блю
(уа-уа-уа-уа).
When
you
say
you′re
sorry
(Mr.
Blue)
Когда
ты
говоришь,
что
тебе
жаль
(Мистер
Блю).
Then
turn
around,
head
for
the
lights
of
town,
Затем
развернись
и
направляйся
к
городским
огням.
Hurtin′
me
through
and
through
(wah-ooh-wah-ooh)
Причиняет
мне
боль
насквозь
(уа-уа-уа-уа).
Call
me
Mr.
Blue
Зовите
меня
Мистер
Блю.
I
sit
at
home
at
night,
(stay
at
home,
wah-ooh)
Я
сижу
дома
по
ночам,
(оставайся
дома,
уа-уа)
Right
by
the
phone
at
night
(by
the
phone)
Прямо
у
телефона
ночью
(у
телефона)
But
you
won't
call
Но
ты
не
позвонишь.
And
I
won′t
hurt
my
pride
И
я
не
задену
свою
гордость.
(Call
me
Mr)
(Зовите
меня
Мистер)
I
won't
tell
you
(wah-ooh-wah-ooh)
Я
не
скажу
тебе
(уа-уа-уа-уа).
While
you
paint
the
town
(Mr.
Blue)
Пока
ты
рисуешь
город
(Мистер
Блю).
A
bright
red
to
turn
it
upside
down
Ярко-красный,
чтобы
перевернуть
все
вверх
дном.
I′m
painting
it
too
(wah-ooh-wah-ooh)
Я
тоже
рисую
его
(уа-уа-уа-уа).
But
I'm
painting
it
blue
(Mr.
Blue)
Но
я
рисую
его
синим
(мистер
Синий).
Call
me
Mr.
Blue
(Mr.
Blue)
Зовите
меня
Мистер
Блю
(Мистер
Блю).
Call
me
Mr.
Blue
Зовите
меня
Мистер
Блю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dewayne Blackwell
Attention! Feel free to leave feedback.