Bobby Vinton - Petticoat White (Summer Sky Blue) - translation of the lyrics into Russian




Petticoat White (Summer Sky Blue)
Белый подъюбник (Голубизна летнего неба)
When I was just a little boy so high
Когда я был совсем маленьким мальчиком,
A pretty little girl came dancing by
Мимо меня протанцевала хорошенькая девочка.
She said hello to me and smiled so tenderly
Она сказала мне "привет" и нежно улыбнулась,
And asked me what's ny name
И спросила, как меня зовут.
And she wore petticoat white
На ней был белый подъюбник
And summer sky blue
И цвета летнего неба.
The sweetest little thing
Самое милое создание,
I ever, ever knew
Которое я когда-либо знал.
Petticoat white and summer sky blue
Белый подъюбник и цвета летнего неба,
The sweetest little thing I ever knew
Самое милое создание, которое я когда-либо знал.
I never will forget the early years
Я никогда не забуду те ранние годы,
The way we shared the laughter and the tears
То, как мы делили смех и слезы.
And our first precious kiss
И наш первый драгоценный поцелуй,
Oh, how I clung to this when she moved away
О, как я цеплялся за это воспоминание, когда ты переехала.
And she wore petticoat white
На тебе был белый подъюбник
And summer sky blue
И цвета летнего неба.
The sweetest little thing
Самое милое создание,
I ever, ever knew
Которое я когда-либо знал.
Petticoat white and summer sky blue
Белый подъюбник и цвета летнего неба,
The sweetest little thing I ever knew
Самое милое создание, которое я когда-либо знал.
Someday I'll marry and I'll settle down
Когда-нибудь я женюсь и остепенюсь,
I'll see my girl there in her wedding gown
Я увижу тебя там, в твоем свадебном платье.
It will recall to me, our childhood memory
Оно напомнит мне о наших детских воспоминаниях,
As she walks down the aisle
Когда ты будешь идти к алтарю.
'Cause she'll wear petticoat white
Потому что на тебе будет белый подъюбник
And summer sky blue
И цвета летнего неба.
The sweetest little thing
Самое милое создание,
I ever, ever knew
Которое я когда-либо знал.
Petticoat white and summer sky blue
Белый подъюбник и цвета летнего неба,
The sweetest little thing I ever knew
Самое милое создание, которое я когда-либо знал.
'Cause she wore petticoat white
Потому что на тебе был белый подъюбник
And summer sky blue
И цвета летнего неба.
The sweetest little thing
Самое милое создание,
I ever, ever knew...
Которое я когда-либо знал...





Writer(s): MORT SHUMAN, DOC POMUS


Attention! Feel free to leave feedback.