Lyrics and translation Bobby Womack - Everybody's Talkin' (Single Edit)
Everybody′s
talkin'
at
me
Все
говорят
на
меня.
I
don′t
hear
a
word
they're
sayin'
Я
не
слышу
ни
слова
из
того,
что
они
говорят.
Only
the
echoes
of
my
mind
Только
отголоски
моего
разума.
Listen
to
me
Послушай
меня.
People
stop
and
stare
Люди
останавливаются
и
смотрят.
But
I
don′t
see
their
faces
Но
я
не
вижу
их
лиц.
Only
the
shadows
of
their
eyes
Только
тени
от
их
глаз.
Here′s
what
I
gotta
do
Вот
что
я
должен
сделать
Well,
I'm
goin′
where
the
sun
keeps
shinin'
Что
ж,
я
иду
туда,
где
продолжает
светить
солнце.
Through
the
pourin′
rain
Сквозь
проливной
дождь
I'm
going
where
the
weather
suits
my
clothes
Я
иду
туда,
где
погода
подходит
к
моей
одежде.
Banking
off
the
northeast
wind
Отклоняясь
от
северо-восточного
ветра
Sailing
on
a
summer
breeze
Плывя
под
летним
бризом
Look
at
me
Посмотри
на
меня
Skipping
over
the
ocean
like
a
stone
Прыгаю
через
океан,
как
камень.
Well,
I′m
goin'
where
that
sun
keep
shinin'
Что
ж,
я
иду
туда,
где
продолжает
светить
солнце.
Through
the
pourin′
rain
Сквозь
проливной
дождь
Going
where
the
weather
suits
my
clothes
Иду
туда,
где
погода
подходит
к
моей
одежде.
Banking
off
the
northeast
wind
Отклоняясь
от
северо-восточного
ветра
Sailing
on
a
summer
breeze
Плывя
под
летним
бризом
Look
at
me
Посмотри
на
меня
Skipping
over
the
ocean
like
a
stone
Прыгаю
через
океан,
как
камень.
Everybody
put
your
hands
together
and
clap,
woh
Все
вместе
поднимите
руки
и
хлопайте
в
ладоши.
Everybody′s
talkin'
at
me
Все
говорят
на
меня.
But
I
don′t
hear
a
word
they're
sayin′
Но
я
не
слышу
ни
слова
из
того,
что
они
говорят.
Only
the
echoes
of
my
mind
Только
отголоски
моего
разума.
People,
people
stoppin',
starin′
Люди,
люди
останавливаются,
смотрят.
But
I
don't
see
their
faces
Но
я
не
вижу
их
лиц.
Only
the
shadows
of
their
eyes,
yeah
Только
тени
от
их
глаз,
да.
Everybody's
talkin′
at
me
Все
говорят
на
меня.
Everybody′s
talkin'
at
me
Все
говорят
на
меня.
Everybody′s
talkin'
at
me
Все
говорят
на
меня.
Rate the translation
1
Comme l'Amore
2 Woman's Gotta Have It
3 If You Don't Want My Love, Give It Back
4 Harry Hippie
5 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
6 Nobody Wants You When You're Down and out
7 It's Gonna Rain
8 I'm Through Trying to Prove My Love to You
9 I Left My Heart In San Francisco
10 Lookin' for a Love
11 Communication (Single Edit)
12 Love, the Time Is Now
13 That's the Way I Feel About 'Cha (Single Edit)
14 Let It Hang Out
15 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again
16 Yes, Jesus Loves Me
17 Check It Out (Single Edit)
18 Trust Me
19 Thank You
20 Somebody Special
21 Everything's Gonna Be Alright (Single Edit)
22 Daylight
23 How I Miss You Baby
24 You're Welcome, Stop On By
25 Tried And Convicted
26 Broadway Walk
27 Trust In Me
28 Fire and Rain
29 More Than I Can Stand
30 Arkansas State Prison
31 I'm Gonna Forget About You
32 Don't Look Back
33 Something
34 Everybody's Talkin' (Single Edit)
35 What Is This
36 What You Gonna Do (When Your Love Is Gone) ?
37 Fly Me to the Moon (In Other Words)
38 Take Me
39 California Dreamin'
40 Baby, I Can't Stand It
41 Interlude No. 1 / I Don't Know
42 Interlude No. 2
43 Git It
44 Where There's a Will, There's a Way (Single Edit)
45 The Preacher Pt. 2 / More Than I Can Stand (Single Edit)
46 Baby, You Ought to Think It Over
47 The Preacher Pt. 1 (Single Edit)
48 It's All Over Now
2 Woman's Gotta Have It
3 If You Don't Want My Love, Give It Back
4 Harry Hippie
5 Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good)
6 Nobody Wants You When You're Down and out
7 It's Gonna Rain
8 I'm Through Trying to Prove My Love to You
9 I Left My Heart In San Francisco
10 Lookin' for a Love
11 Communication (Single Edit)
12 Love, the Time Is Now
13 That's the Way I Feel About 'Cha (Single Edit)
14 Let It Hang Out
15 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again
16 Yes, Jesus Loves Me
17 Check It Out (Single Edit)
18 Trust Me
19 Thank You
20 Somebody Special
21 Everything's Gonna Be Alright (Single Edit)
22 Daylight
23 How I Miss You Baby
24 You're Welcome, Stop On By
25 Tried And Convicted
26 Broadway Walk
27 Trust In Me
28 Fire and Rain
29 More Than I Can Stand
30 Arkansas State Prison
31 I'm Gonna Forget About You
32 Don't Look Back
33 Something
34 Everybody's Talkin' (Single Edit)
35 What Is This
36 What You Gonna Do (When Your Love Is Gone) ?
37 Fly Me to the Moon (In Other Words)
38 Take Me
39 California Dreamin'
40 Baby, I Can't Stand It
41 Interlude No. 1 / I Don't Know
42 Interlude No. 2
43 Git It
44 Where There's a Will, There's a Way (Single Edit)
45 The Preacher Pt. 2 / More Than I Can Stand (Single Edit)
46 Baby, You Ought to Think It Over
47 The Preacher Pt. 1 (Single Edit)
48 It's All Over Now
![Исполнитель Bobby Womack, альбом Still Looking [Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.