Lyrics and translation Bobby Womack - Everyone's Gone To The Moon
Here′s
a
song
with
such
a
strong
message
Voici
une
chanson
avec
un
message
si
fort
I'd
like
to
take
time
out
to
sing
it
for
you
J'aimerais
prendre
le
temps
de
te
la
chanter
It
says
simply
Elle
dit
simplement
Streets
full
of
people
Des
rues
pleines
de
gens
All
alone
Tous
seuls
Roads
full
of
houses
Des
routes
pleines
de
maisons
But
they′re
never
home
Mais
ils
ne
sont
jamais
à
la
maison
Church
full
of
singing
Une
église
pleine
de
chants
But
they're
all
out
of
tune
Mais
ils
sont
tous
faux
Everyone's,
everyone′s
gone
to
the
moon
Tout
le
monde,
tout
le
monde
est
allé
sur
la
Lune
Eyes
full
of
sorrow
Des
yeux
pleins
de
chagrin
But
they′re
never,
never,
never
wet
Mais
ils
ne
sont
jamais,
jamais,
jamais
mouillés
Hands
full
of
money
Des
mains
pleines
d'argent
But
they're
all
in
debt
Mais
ils
sont
tous
endettés
Sun
coming
out
in
the
middle
of
June
Le
soleil
sort
au
milieu
du
mois
de
juin
Everyone′s
gone
to
the
moon
Tout
le
monde
est
allé
sur
la
Lune
Long
time
ago
Il
y
a
longtemps
Life
has
begun
La
vie
a
commencé
Everyone
looks
to
the
sun
Tout
le
monde
regarde
le
soleil
Cars
full
of
motors
Des
voitures
pleines
de
moteurs
Painted
green
Peintes
en
vert
Mouths
full
of
chocolate
Des
bouches
pleines
de
chocolat
And
they're
covered
with
cream
Et
elles
sont
couvertes
de
crème
Arms
that
can
only
lift
a
spoon
Des
bras
qui
ne
peuvent
soulever
qu'une
cuillère
Everyone′s,
everyone's
gone
to
the
moon
Tout
le
monde,
tout
le
monde
est
allé
sur
la
Lune
I
said
everybody′s
gone
to
the
moon
J'ai
dit
que
tout
le
monde
était
allé
sur
la
Lune
Everyone's,
everyone's
gone
to
the
moon
Tout
le
monde,
tout
le
monde
est
allé
sur
la
Lune
Everybody′s
gone
to
the
moon
Tout
le
monde
est
allé
sur
la
Lune
Rate the translation
![Исполнитель Bobby Womack, альбом Still Looking [Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.