Bobby Womack - I Ain't Got To Love Nobody Else - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Womack - I Ain't Got To Love Nobody Else




I Ain't Got To Love Nobody Else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
'Cause I got you
Parce que je t'ai
Now if the whole world will turn its back on me
Maintenant, si le monde entier me tourne le dos
I wouldn't lose a thing, no, no, no
Je ne perdrais rien, non, non, non
Because I got my baby
Parce que j'ai ma chérie
And to me she's every, everything
Et pour moi, elle est tout, tout
That's why I can say
C'est pourquoi je peux dire
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
'Cause I got you, I got you
Parce que je t'ai, je t'ai
One more thing I wanna say right here
Une autre chose que je veux dire ici
Now I don't need
Maintenant, je n'ai pas besoin
I don't need, I don't need no friends at all
Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin d'amis du tout
(I got my baby and I love her)
(J'ai ma chérie et je l'aime)
'Cause when I'm feelin', I'm feelin', I'm feelin' down
Parce que quand je me sens, je me sens, je me sens mal
She's the only one I can call
Elle est la seule que je peux appeler
(Baby and I need her)
(Chérie, j'ai besoin d'elle)
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I got you, got you
Je t'ai, je t'ai
Now if the ten most richest woman in the world wanted me
Maintenant, si les dix femmes les plus riches du monde me voulaient
I'll have to say, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Je devrais dire, non, non, non, non, non, non, non, non, non
I want to be with my baby, my baby
Je veux être avec ma chérie, ma chérie
And I ain't got to love nobody else
Et je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else (everything is okay)
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre (tout va bien)
Everybody goes through changes sometimes
Tout le monde traverse des changements parfois
Ain't what I got, but I ain't got to love nobody else
Ce n'est pas ce que j'ai, mais je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre
I'll stand up and tell the whole world
Je me lèverai et le dirai au monde entier
I ain't got to love nobody else
Je n'ai pas besoin d'aimer quelqu'un d'autre





Writer(s): Charlie Moore, Lee Jones, Robert Wrightsil


Attention! Feel free to leave feedback.