Lyrics and translation Bobby Womack - I Can Understand It

I Can Understand It

You know everybody works out of their own band
Can you understand that?
I can understand that
Instrumental

(I can understand it)
Something sweet and a candy bar (baby, I can understand it)
That girl in me
That′s what you are (oh, I)
I can understand it

Jack and Jill (I can understand it)
Going up the hill (baby, I can understand it)
Storybooks and fairytales (oh, I)
I know you can understand it (I can understand it)

But if our love gets to be anything but this
And I stop wanting to feel your sweet, warm and tender kiss
Tell me how
(Could I ever understand it)
Could you expect me to understand it, baby?
Yeah

(Can you understand that?)
(I understand)

(Come on)
(I can understand it)
Something cool but not too cold (baby, I can understand it)
Girl, you gotta give to get, you know (oh, I)
I can understand it

And I try my best (I can understand it)
To make you happy (baby, I can understand it)
And I wake up early one morning and find you packing (oh, I)
No, no, no, no, no
I know I can't understand it (I can′t understand it)

I know sometimes you wanna get away from home
But I get upset when you stay too long
I know, I know, I know, I know (could I ever understand it)
Yeah

(Can you understand that?)
(I understand)

(Well)
(Well, well, well)

(I can understand it)
Oh, I can understand it (baby, I can understand it)
Ooh, I can understand it (oh, I)
(I can understand it)
I have no choice about the situation
(Tell 'em why)

Well, I try my best (I can understand it)
To make you happy (baby, I can understand it)
And I wake up early one morning and find you packing (oh, I)
No, no, no, no, no, no
You can't make me understand it (I can′t understand it)

I get a job and work all the time
And when I get home you better put it on the line
Your love (could I ever understand)

(I can understand it)
Baby, baby, baby, baby, baby (baby, I can understand it)
(I can understand it)
Baby, I can understand (baby, I can understand it)
(Say it one more time)

Everybody′s got a way (I can understand it)
Everybody's got a way
Of doing their thing (baby, I can understand it)
You do yours (I can understand it)
Let me do mine (baby, I can understand it)

Can you understand it? (I can understand it)
Can you understand it? (baby, I can understand it)

(I can understand it)
(Baby, I can understand it)
(I can understand it)
(Baby, I can understand it)

Baby
Baby
You see I love you
Place no one else above you
I love you, baby
I place no one else above you

You see, can you understand it?
I wanna know, can you understand it?

(I can understand it)
(Baby, I can understand it)
(I can understand it)
Wait, it′s all right (baby, I can understand it)
Wait, it's all right
I don′t care
Long as you don't try to hold me back
Can you understand that, yeah?
And look here

You wear your hair long, baby
I wear my hair short
Talk that talk
Can you understand that, yeah?
Can you understand it?

I don′t put down a man
With a better hand
'Cause I know I'm doing
The very best I can

(Can you understand that?)

Now, now, I wonder would y′all mind if I, if I, if I played my guitar for just a few bars?
Can you understand that?

See, I got my way of playing my guitar
Can you understand it?
Can you understand it?
Oh, yeah

Oh, baby
We got the
We got the
She′s got the
She's got the
She′s got the understanding
Understanding

Я понимаю это

Знаешь, каждый живет по-своему,
Понимаешь это?
Я понимаю это.
Музыкальная вставка

(Я понимаю это)
Что-то сладкое, как шоколадка (детка, я понимаю это)
Эта девушка во мне
Вот кто ты (о, я)
Я понимаю это

Как в сказке (я понимаю это)
Поднимаемся на холм (детка, я понимаю это)
Книжки со сказками (о, я)
Я знаю, ты понимаешь это (я понимаю это)

Но если наша любовь станет чем-то другим,
И я перестану желать твой сладкий, теплый и нежный поцелуй,
Скажи мне, как
(Смогу ли я когда-нибудь понять это)
Разговариваешь, как будто я смогу это понять, детка?
Да

(Ты понимаешь это?)
(Я понимаю)

(Давай)
(Я понимаю это)
Что-то классное, но не слишком холодное (детка, я понимаю это)
Девушка, нужно отдавать, чтобы получать, знаешь (о, я)
Я понимаю это

И я стараюсь изо всех сил (я понимаю это)
Сделать тебя счастливой (детка, я понимаю это)
А потом просыпаюсь рано утром и вижу, что ты собираешь вещи (о, я)
Нет, нет, нет, нет, нет
Я знаю, что я не могу этого понять (я не понимаю это)

Я знаю, иногда ты хочешь уйти из дома,
Но я расстраиваюсь, когда ты отсутствуешь слишком долго.
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю (смогу ли я когда-нибудь понять это)
Да

(Ты понимаешь это?)
(Я понимаю)

(Ну)
(Ну, ну, ну)

(Я понимаю это)
О, я понимаю это (детка, я понимаю это)
Ох, я понимаю это (о, я)
(Я понимаю это)
У меня нет выбора в этой ситуации
(Скажи им почему)

Ну, я стараюсь изо всех сил (я понимаю это)
Сделать тебя счастливой (детка, я понимаю это)
А потом просыпаюсь рано утром и вижу, что ты собираешь вещи (о, я)
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
Ты не можешь заставить меня понять это (я не понимаю это)

Я работаю все время,
И когда я прихожу домой, тебе лучше объясниться.
Твоя любовь (смогу ли я когда-нибудь понять)

(Я понимаю это)
Детка, детка, детка, детка, детка (детка, я понимаю это)
(Я понимаю это)
Детка, я понимаю (детка, я понимаю это)
(Скажи это еще раз)

У каждого свой путь (я понимаю это)
У каждого свой путь
Делать свои дела (детка, я понимаю это)
Ты занимаешься своими (я понимаю это)
Дай мне заниматься своими (детка, я понимаю это)

Ты понимаешь это? (я понимаю это)
Ты понимаешь это? (детка, я понимаю это)

(Я понимаю это)
(Детка, я понимаю это)
(Я понимаю это)
(Детка, я понимаю это)

Детка
Детка
Видишь, я люблю тебя
Никого не ставлю выше тебя
Я люблю тебя, детка
Никого не ставлю выше тебя

Видишь, ты понимаешь это?
Я хочу знать, понимаешь ли ты это?

(Я понимаю это)
(Детка, я понимаю это)
(Я понимаю это)
Подожди, все в порядке (детка, я понимаю это)
Подожди, все в порядке
Мне все равно
Пока ты не пытаешься меня сдерживать
Ты понимаешь это, да?
И послушай

Ты носишь длинные волосы, детка
Я ношу короткие
Говори, что думаешь
Ты понимаешь это, да?
Ты понимаешь это?

Я не принижаю человека
С лучшей картой
Потому что я знаю, что делаю
Все, что в моих силах

(Ты понимаешь это?)

А теперь, теперь, интересно, не будете ли вы возражать, если я, если я, если я сыграю на своей гитаре всего несколько тактов?
Вы понимаете это?

Видите ли, у меня есть свой способ игры на гитаре
Вы понимаете это?
Вы понимаете это?
О, да

О, детка
У нас есть
У нас есть
У нее есть
У нее есть
У нее есть понимание
Понимание