Lyrics and translation Bobby Womack - I'm A Midnight Mover - Live

I'm a midnight mover, real soul groover
I'm a midnight teaser, real soul pleaser
I'm a midnight hugger, all-night lover
Listen to me
Trust in me when you're down and out
I will always bring you out, yeah
Oh I'm talkin 'bout a midnight mover
Ohhh!
I'm a midnight walker, sweet soul lover
I'm a midnight creeper, all-day sleeper
I'm a midnight rover, have to look things over
Listen to me
Leave your love light shinin' bright
I'm gonna make everything all right
Oh, ohh
Mover, groover, teaser, hugger
Walker, talker, lover, walker
Got to be a midnight mover, woah
I got to be a midnight mover
I've got to be a midnight mover
Got to be a real soul groover
I'm a midnight mover
I'm a midnight mover
I wonder, do we have a midnight mover in the house tonight?
Is there anybody out here that's, uh...
Still on my way
Midnight mover
I'm a real soul groover
Now when the groove gets right
Don't try to fight
Don't try to fight that feeling
Don't try to fight that feeling
Gon' on and get it
Gon' on and get it
Gon' on and get it
Gon' on and get it
Everybody want some
Everybody want
Ohhh!
And when ya got that feelin'
I heard somebody say it makes you move right
When ya got that feelin'
I heard somebody say it makes you move right
Think gotta
Think gotta
Now listen, everybody want some
Everybody need some
Come on and get it
Come on and get it
I feel good, good, all over
I feel good, good, all over
I wanna ask yo' a question
Yeah, I like that
Do you feel it, make me know you feel it
Do you feel it, make me know you feel it
Let me hear you say as they say
Hey, hey, I got that feelin'
Hey, hey, I got that feelin'
Hey, hey, I got that feelin'
Hey, hey, aww
Hey, hey, hey, I got that feelin'
Hey, hey, I got that...
Bring it on now
Shake your money maker
Shake your money maker
Shake your money maker (c'mon, go on)
Shake your money maker
You feel alright
I feel alright
Say I feel alright
I feel alright
I feel alright
I feel alright
I feel alright
I feel alright
I feel... haha, ahhh!
One thing is that he's got the feelin', is that right?
Love the music
I'm on groove
I'm on groove
Ah

Я полуночный движитель, настоящий душевный грувер
Я полуночный дразнилка, настоящий душегуб.
Я полуночный обниматель, любовник на всю ночь.
Послушай меня.
Доверься мне, когда тебе плохо.
Я всегда буду выводить тебя наружу, да
О, я говорю о полночном перевозчике.
О-о-о!
Я полуночный бродяга, возлюбленный сладкой души.
Я полуночный крипер, спящий весь день,
я полуночный бродяга, мне нужно все обдумать.
Послушай меня.
Оставь свой свет любви сиять ярко.
Я все исправлю.
О-о-о ...
Движитель, грувер, дразнилка, обниматель
Ходок, болтун, любовник, ходок
Должно быть, полуночный перевозчик, уоу
Я должен быть полночным перевозчиком.
Я должен быть полночным перевозчиком.
Должно быть, это настоящий душевный грувер.
Я полуночник.
Я полуночник.
Интересно, у нас сегодня в доме полночный грузчик?
Есть здесь кто-нибудь, кто...
Все еще в пути
Полуночный движитель
Я настоящий душевный грувер
Теперь, когда канавка становится правильной
Не пытайся бороться.
Не пытайся бороться с этим чувством.
Не пытайся бороться с этим чувством.
Давай, получи его!
Давай, получи его!
Давай, получи его!
Давай, получи его!
Все хотят немного
Все хотят ...
О-о-о!
И когда ты почувствуешь это?
Я слышал, как кто-то сказал, что это заставляет тебя двигаться правильно.
Когда ты почувствуешь это?
Я слышал, как кто-то сказал, что это заставляет тебя двигаться правильно.
Подумай надо
Подумай надо
А теперь послушайте, все хотят немного.
Всем это нужно
Давай же, возьми его,
давай же, возьми его,
я чувствую себя хорошо, хорошо во всем теле.
Мне хорошо, хорошо во всем.
Я хочу задать тебе вопрос.
Да, мне это нравится.
Ты чувствуешь это, дай мне знать, что ты чувствуешь это
Ты чувствуешь это, дай мне знать, что ты чувствуешь это
Позволь мне услышать, как ты говоришь то, что говорят они.
Эй, эй, у меня такое чувство.
Эй, эй, у меня такое чувство.
Эй, эй, у меня такое чувство.
Эй, эй, ай-ай-ай!
Эй, эй, эй, у меня такое чувство.
Эй, эй, я понял...
Давай же!
Встряхни свой денежный мейкер
Встряхни свой денежный мейкер
Встряхни своего денежного создателя (давай, давай).
Встряхни свой денежный мейкер
Ты хорошо себя чувствуешь
Я чувствую себя хорошо.
Скажи, что я чувствую себя хорошо.
Я чувствую себя хорошо.
Я чувствую себя хорошо.
Я чувствую себя хорошо.
Я чувствую себя хорошо.
Я чувствую себя хорошо.
Я чувствую... ха-ха, А-А-а!
Во-первых, у него такое чувство, верно?
Люблю музыку
Я в ударе.
Я в ударе.
Ах