Bobby Womack - Interlude #1/I Don't Know - translation of the lyrics into Russian

Interlude #1/I Don't Know - Bobby Womacktranslation in Russian




Interlude #1/I Don't Know
Интерлюдия #1 / Я не знаю
Oh, Lord I done done
О, Господи, я сделал
What You told me to do
То, что Ты велел мне сделать
But the message of songs that I'm singin'
Но смысл песен, которые я пою
Just don't seem to be getting through
Кажется, просто не доходит
Oh, Lord oh, Lord
О, Господи, о, Господи
Oh, Lord oh, Lord
О, Господи, о, Господи
I don't know what the world is comin' to
Я не знаю, к чему идет этот мир
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да, да
This world, always in a state of confusion
Этот мир, всегда в состоянии смятения
No happiness, it's just an illusion
Нет счастья, это всего лишь иллюзия
I don't know darling
Я не знаю, дорогая,
What the world is comin' to yeah
К чему идет этот мир, да
My sisters and brothers excusin' each other
Мои сестры и братья извиняют друг друга
So we're afraid to trust another
Поэтому мы боимся доверять другому
God went away
Бог ушел
Said He win the try
Сказал, что попытается победить
Hey, don't be caught with your homework undone
Эй, не попадайся с несделанным домашним заданием
You get it later
Ты получишь это позже
Down the line
В будущем
Can't you see boy?
Разве ты не видишь, парень?
You're burnin' time
Ты тратишь время
One time I thought you were a
Когда-то я думал, что ты
Friend of mine
Мой друг
But you get yours, now where is mine?
Но ты получил свое, а где же мое?
Wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди
I don't know
Я не знаю
I don't know, I don't know
Я не знаю, я не знаю
I don't know
Я не знаю
Boy, how messy?
Парень, как же все запутанно?
So claw minutes, selling images
Так цепляются за минуты, продавая образы
Two out of four now
Двое из четырех теперь
They're sinkin' them
Они топят их
Down in the world
В этом мире
'Cause all I really wanna do is think about it
Потому что все, что я действительно хочу сделать, это подумать об этом
And let me tell you about me
И позволь мне рассказать тебе о себе
I can't stand to hear a phony baby cry
Я терпеть не могу слышать, как плачет фальшивый ребенок
Ooh, baby
О, детка
If you're tryin' to lose a dollar
Если ты пытаешься потерять доллар
You just might try his odds
Ты можешь попробовать его шансы
Whoa, baby now
О, детка, теперь
I know there's something
Я знаю, что есть что-то
That's part of you
Что является частью тебя
Got a whole lotta money
У тебя много денег
But you spend a few
Но ты тратишь немного
But, but, but
Но, но, но
We've got a shortage on
У нас дефицит
But maybe you smile to another brother
Но, может быть, ты улыбнешься другому брату
Might find somebody home
Может быть, найдешь кого-то дома
I don't know
Я не знаю
I don't know, oh
Я не знаю, о
I don't know (yeah)
Я не знаю (да)
People tryin' to find an answer
Люди пытаются найти ответ
People tryin' to find out what causes cancer
Люди пытаются выяснить, что вызывает рак
I don't know
Я не знаю
Nor depression, ay
Ни депрессию, эй
People ignore eachother's religion
Люди игнорируют религию друг друга
I don't know (running through the roof) I don't know
Я не знаю (проходит сквозь крышу) Я не знаю
Living proof (I don't know) you're holding witness too
Живое доказательство не знаю), ты тоже свидетель
I don't know (I don't know, I don't know...)
Я не знаю не знаю, я не знаю...)





Writer(s): Bobby Womack


Attention! Feel free to leave feedback.