Bobby Womack - Medley: Holdin' On to My Baby's Love / Nobody - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bobby Womack - Medley: Holdin' On to My Baby's Love / Nobody




Medley: Holdin' On to My Baby's Love / Nobody
Mélange : Accroché à l'amour de ma chérie / Personne
I can't stop holding on
Je ne peux pas arrêter de m'accrocher
I won't stop holding on
Je ne vais pas arrêter de m'accrocher
I won't stop holding on
Je ne vais pas arrêter de m'accrocher
She ain't no good for you
Elle n'est pas bonne pour toi
But I holding on to my baby's love
Mais je m'accroche à l'amour de ma chérie
They said that the girl
Ils ont dit que la fille
She'll never, never be true
Elle ne sera jamais, jamais vraie
But I holdin' on to my baby's love
Mais je m'accroche à l'amour de ma chérie
I know about her fast life
Je sais tout de sa vie trépidante
Sometimes, you all stayed
Parfois, vous êtes tous restés
The way, of what's right
La voie, de ce qui est juste
She told me all about her bathroom
Elle m'a tout raconté sur sa salle de bain
She brought so much happiness
Elle a apporté tant de bonheur
Into whole day, huh I
Dans toute la journée, hein, je
Got to keep holding on
Il faut continuer à s'accrocher
Holding on to my baby's love
S'accrocher à l'amour de ma chérie
Awwww! I'm still holdin' on, Holdin' in
Awwww ! Je m'accroche toujours, Je m'accroche
To my baby's love, Holdin' on
À l'amour de ma chérie, Je m'accroche
To my baby's love
À l'amour de ma chérie
Listen to me a minute
Écoute-moi une minute
They say she's the talk all over town
Ils disent qu'elle est la conversation de toute la ville
But I'm still holdin' on to my baby's love
Mais je m'accroche toujours à l'amour de ma chérie
She was there when y'all put her down
Elle était quand vous l'avez rabaissée
I'm still holdin' on to my baby's love
Je m'accroche toujours à l'amour de ma chérie
I know love can bring about a change
Je sais que l'amour peut apporter un changement
I know that sometimes the truth
Je sais que parfois la vérité
Has done so many great things to me
A fait tant de grandes choses pour moi
That's I'm singing this song telling you
C'est pourquoi je chante cette chanson pour te le dire
I holdin' on
Je m'accroche
To my baby's love
À l'amour de ma chérie
Lemme sing it, now
Laisse-moi le chanter, maintenant
I can't stop holdin' on
Je ne peux pas arrêter de m'accrocher
I can't stop holdin' on
Je ne peux pas arrêter de m'accrocher
I'm holdin' on, Ah! Bear with me
Je m'accroche, Ah ! Sois patient avec moi
Holdin' on, to my baby's love
Je m'accroche, à l'amour de ma chérie





Writer(s): g. jackson, b. womack, r. moore


Attention! Feel free to leave feedback.