Bobby Womack - Secrets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bobby Womack - Secrets




Secrets
Секреты
Secrets, secrets, we′ve all got some secrets (inside, baby)
Секреты, секреты, у всех нас есть секреты (внутри, детка)
Secrets, secrets, we all keep some secrets (I have to know)
Секреты, секреты, мы все храним секреты должен знать)
Secrets, secrets, we've all got some secrets, secrets, secrets
Секреты, секреты, у всех нас есть секреты, секреты, секреты
What do you put into your sweet kisses?
Что ты вкладываешь в свои сладкие поцелуи?
Such a delicious mystery
Такая восхитительная загадка
Girl, you know how to make my cookie crumble, my cookie crumble
Девушка, ты знаешь, как заставить мою печеньку раскрошиться, мою печеньку раскрошиться
When you hold me close and do all the things you do to me
Когда ты держишь меня близко и делаешь все то, что ты делаешь со мной
Ooh-wee, baby
Ох, детка
Just like some good old Kentucky Fried Chicken
Прямо как хорошая старая курочка из KFC
And all of it was good enough to be finger lickin′
И все это было настолько хорошим, что можно было облизать пальчики
Oh, you must have had a (secrets, secrets)
О, у тебя, должно быть, есть (секреты, секреты)
Wanna see it (she must have had a secrets)
Хочу увидеть это нее, должно быть, есть секреты)
Ooh, baby (secret, secret, you must have had a secret, secret)
О, детка (секрет, секрет, у тебя, должно быть, есть секрет, секрет)
Finger-lickin good y'all
Пальчики оближешь, ребята
(Secret, secret, ooh girl what's your secret?)
(Секрет, секрет, о, девочка, в чем твой секрет?)
Skin so smooth, China silk can′t match it
Кожа такая гладкая, что китайский шелк не сравнится
She′s got a love so quick even I can't catch it
У нее такая быстрая любовь, что даже я не могу ее уловить
She takes me, takes me, takes me for a younger bonus revelation
Она принимает меня, принимает меня, принимает меня за молодое откровение бонуса
For the first time in my life I′m getting off on her conversation
Впервые в жизни я получаю удовольствие от разговора с ней
Just like the apple pies my mama made from scratch
Прямо как яблочные пироги, которые моя мама пекла с нуля
She still got me wonderin' what made ′em taste like that
Я до сих пор удивляюсь, почему они были такими вкусными
I overheard my mama say one day, "Son, it's the..."
Я как-то подслушал, как мама сказала: "Сынок, все дело в..."
(Secret, secret, it′s all in the secret) oh, it's the secret
(Секрет, секрет, все дело в секрете) о, это секрет
And she swore that she would never, never, never tell nobody
И она поклялась, что никогда, никогда, никогда никому не расскажет
(Secret, secret, it's all in the secret) ooh
(Секрет, секрет, все дело в секрете) ох
(Secret, secret, it′s all in the secret) baby
(Секрет, секрет, все дело в секрете) детка
You see, you see it′s like a, it's like a high
Видишь, видишь, это как, это как кайф
And I′m so high I don't wanna share it (secret, secret, it′s all in the secret)
И я так кайфую, что не хочу ни с кем делиться (секрет, секрет, все дело в секрете)
Listen to me now
Послушай меня сейчас
Ain't no way that our love can miss
Наша любовь не может пройти мимо
She say kiss and boy I kiss
Она говорит: "Поцелуй", и, парень, я целую
Oh, I must be crazy
О, должно быть, я схожу с ума
(Secret, secret) somebody help me now
(Секрет, секрет) кто-нибудь, помогите мне сейчас
(Ooh girl what′s your secret?) what's your secret
(О, девочка, в чем твой секрет?) в чем твой секрет
'Cause I really, really, really don′t want to see it all
Потому что я действительно, действительно, действительно не хочу все это видеть
(Secret, secret, ooh girl what′s your secret?) what's your secret, oh
(Секрет, секрет, о, девочка, в чем твой секрет?) в чем твой секрет, о
(Secret, secret, ooh girl what′s your secret?) somebody help me now
(Секрет, секрет, о, девочка, в чем твой секрет?) кто-нибудь, помогите мне сейчас
Y'all know anybody and they′ve got a secret
Вы все знаете кого-нибудь, и у них есть секрет
I want you to stand up, wave your hand and testify with me
Я хочу, чтобы вы встали, помахали рукой и засвидетельствовали вместе со мной
(Secrets, secrets, ooh we've all got some secrets)
(Секреты, секреты, о, у всех нас есть секреты)
Just tell us about your secret
Просто расскажите нам о своем секрете
(Secrets, secrets) baby
(Секреты, секреты) детка





Writer(s): Bobby Womack, Jim Ford


Attention! Feel free to leave feedback.