Lyrics and translation Bobby Womack - Somebody Special

Somebody Special

I, oh I
I wanna be somebody special in your life
Oh, hear me, girl
I, I just can′t stand
Lord knows I just can't stand to hear you tell me no
Think about it twice

Do you know what, I
I wanna be the only man
That you′ll let stand by your side
And oh, ah, can't you see
I wanna be your protector and your guard
And that's why I′m striving hard everyday, darling
′Cause, I
I wanna be somebody special in your life

Oh girl
And I just can't stand to hear you tell me no
Oh, darling, think about it twice
That′s all you got to do
'Cause I know
Ninety-nine, ninety-nine and a half just won′t do

One thing I know, it's gonna take a hundred
And I say I′ve been thinking of you darling, to see me through
And I get down on my knees and beg to you, darling
And oh I know
I know you know, I know you know I wanna be
Somebody special in your life

Ah, oh darling
It ain't no harm to moan sometime
Oh-oh

Кто-то особенный

Я, о, я
Хочу быть кем-то особенным в твоей жизни
О, услышь меня, девочка
Я, я просто не могу вынести
Боже, я просто не могу вынести, когда ты говоришь мне "нет"
Подумай об этом дважды

Знаешь что, я
Хочу быть единственным мужчиной
Которого ты подпустишь к себе
И о, ах, разве ты не видишь
Я хочу быть твоим защитником и твоим стражем
И поэтому я так стараюсь каждый день, дорогая
Потому что, я
Хочу быть кем-то особенным в твоей жизни

О, девочка
И я просто не могу вынести, когда ты говоришь мне "нет"
О, дорогая, подумай об этом дважды
Это все, что тебе нужно сделать
Потому что я знаю
Девяносто девять, девяносто девять с половиной просто не подойдут

Я точно знаю, что нужно сто процентов
И я говорю, что думал о тебе, дорогая, чтобы ты помогла мне пройти через это
И я встаю на колени и умоляю тебя, дорогая
И о, я знаю
Я знаю, что ты знаешь, я знаю, что ты знаешь, что я хочу быть
Кем-то особенным в твоей жизни

Ах, о, дорогая
Нет ничего плохого в том, чтобы иногда постонать
О-о