Lyrics and translation Bobby Womack - Somewhere There's a Girl

Somewhere There's a Girl

Somewhere there's a girl
She'll know all about me
She'll know when I am right
She'll even know every time I'm wrong

She'll love all that I do
Oh, she'll know my secrets too
She's somewhere, I believe
She's somewhere
This girl is waiting for nobody but me
Yes, she is

But oh, somewhere
She's somewhere, somewhere
Where the love lasts
She's somewhere with that beautiful, beautiful smile
And I'll know her when I see her pretty face
And I'm gonna be so glad, feel warm embrace

Oh, she's somewhere
She's somewhere
Girl, this girl is waiting for nobody but me
Yes, she is
She's waiting for me

Il y a une fille quelque part

Il y a une fille quelque part
Elle saura tout sur moi
Elle saura quand j'ai raison
Elle saura même chaque fois que j'ai tort

Elle aimera tout ce que je fais
Oh, elle connaîtra mes secrets aussi
Elle est quelque part, je le crois
Elle est quelque part
Cette fille n'attend que moi
Oui, elle est

Mais oh, quelque part
Elle est quelque part, quelque part
Où l'amour dure
Elle est quelque part avec ce beau, beau sourire
Et je la reconnaîtrai quand je verrai son joli visage
Et je vais être tellement heureux, sentir une étreinte chaleureuse

Oh, elle est quelque part
Elle est quelque part
Chérie, cette fille n'attend que moi
Oui, elle est
Elle m'attend