Lyrics and translation Bobby Womack - Surprise,Surprise
I
just
got
busted,
love
can't
be
trusted
Je
viens
de
me
faire
avoir,
l'amour
n'est
pas
digne
de
confiance
I
got
in
way
over
my
heart
this
time
Je
me
suis
mis
dans
une
situation
difficile
cette
fois-ci
With
you
this
time
baby
Avec
toi
cette
fois,
ma
chérie
Soon
as
I
get
used
to
the
pain
Dès
que
je
me
serai
habitué
à
la
douleur
Maybe
then
I'll
understand
why
Peut-être
alors
je
comprendrai
pourquoi
Tears
fall
down
like
rain,
tell
me
how
can
Les
larmes
coulent
comme
la
pluie,
dis-moi
comment
Love
seem
so
deep
leave
at
the
wink
of
an
eye
L'amour
peut
sembler
si
profond
et
disparaître
en
un
clin
d'œil
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
my
out
of
my
out
of
my
eyes
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
yeux
Heart
why
don't
you
keep
your
big
mouth
shut
Cœur,
pourquoi
ne
gardes-tu
pas
ta
grande
bouche
fermée?
Know
you
let
me
down
before
Je
sais
que
tu
m'as
déjà
laissé
tomber
auparavant
So
just
pretend
that
you're
a
door
and
don't
open
anymore
Alors
fais
comme
si
tu
étais
une
porte
et
ne
t'ouvre
plus
jamais
How
can
love
seem
so
deep,
leave
at
the
wink
of
an
eye?
Comment
l'amour
peut-il
sembler
si
profond
et
disparaître
en
un
clin
d'œil?
The
only
words
I
can
find
to
say
about
it
is
Les
seuls
mots
que
je
trouve
pour
le
dire
sont
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
out
of
my
eyes
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
yeux
Right
now
I
can
feel
it
raining,
raining
from
my
eyes
En
ce
moment,
je
sens
qu'il
pleut,
il
pleut
de
mes
yeux
I
can
feel
it
raining,
raining
from
my
eyes
Je
sens
qu'il
pleut,
il
pleut
de
mes
yeux
Here's
what
I
don't
understand
how
can
love
be
so
deep
and
Voici
ce
que
je
ne
comprends
pas,
comment
l'amour
peut-il
être
si
profond
et
Leave
at
the
wink
of
an
eye
Disparaître
en
un
clin
d'œil
The
only
words
I
can
find
to
say
about
it
is
right
now
Les
seuls
mots
que
je
trouve
pour
le
dire
sont,
en
ce
moment
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
honey
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
ma
chérie,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Surprise
surprise
look
what's
falling
out
of
my
Surprise,
surprise,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Honey
look
what's
falling
out
of
my
Chérie,
regarde
ce
qui
tombe
de
mes
Look
what's
falling
out
of
my
eyes
Regarde
ce
qui
tombe
de
mes
yeux
Rate the translation
1
I Can Understand It
2 You're Welcome, Stop On By
3 Secrets
4 Harry Hippie
5 I Wish I Had Someone To Go Home To
6 Behind Closed Doors
7 Nobody Wants You When You're Down and out
8 Across 110th Street
9 Where Do We Go from Here
10 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again
11 That's the Way I Feel About 'Cha
12 Just My Imagination
13 That's Heaven To Me
14 Check It Out
15 If You Don't Want My Love, Give It Back
16 Tried And Convicted
17 Woman's Gotta Have It
18 Games
19 Someday We'll All Be Free
20 Yes, Jesus Loves Me
21 I'm a Midnight Mover
22 Surprise,Surprise
23 Don't Look Back
24 So Many Sides of You
25 Love Has Finally Come At Last
26 California Dreamin'
27 If You Think You're Lonely Now
28 Fly Me to the Moon (In Other Words)
29 Everything's Gonna Be Alright
30 Monologue / (They Long to Be) Close to You
31 Lookin' for a Love
32 Fact of Life/He'll Be There When the Sun Goes Down
33 American Dream
34 It's All Over Now
35 It Takes A Lot Of Strength To Say Goodbye
2 You're Welcome, Stop On By
3 Secrets
4 Harry Hippie
5 I Wish I Had Someone To Go Home To
6 Behind Closed Doors
7 Nobody Wants You When You're Down and out
8 Across 110th Street
9 Where Do We Go from Here
10 I Don't Wanna Be Hurt By Ya Love Again
11 That's the Way I Feel About 'Cha
12 Just My Imagination
13 That's Heaven To Me
14 Check It Out
15 If You Don't Want My Love, Give It Back
16 Tried And Convicted
17 Woman's Gotta Have It
18 Games
19 Someday We'll All Be Free
20 Yes, Jesus Loves Me
21 I'm a Midnight Mover
22 Surprise,Surprise
23 Don't Look Back
24 So Many Sides of You
25 Love Has Finally Come At Last
26 California Dreamin'
27 If You Think You're Lonely Now
28 Fly Me to the Moon (In Other Words)
29 Everything's Gonna Be Alright
30 Monologue / (They Long to Be) Close to You
31 Lookin' for a Love
32 Fact of Life/He'll Be There When the Sun Goes Down
33 American Dream
34 It's All Over Now
35 It Takes A Lot Of Strength To Say Goodbye
![Исполнитель Bobby Womack, альбом Still Looking [Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.