Lyrics and translation Bobby Womack - The Bravest Man In the Universe (Acapella)

The Bravest Man In the Universe (Acapella)

The bravest man in the universe
Is the one who has forgiven first
(The bravest man in the universe)

I got a story, I want to tell
Gather round me
Gather round me boys and girls
I once was lost
But now I'm found
When I be up so high
I always know how to come down (the bravest man in the universe)

The bravest man in the universe
Is the one who has forgiven first
Yeah yeah, yow-yow

Shame on me
Shame on you
It's up to us
What we say and what we do
Would you stay in the sun
Would you stay in the sun much too long
You try to find the shade
Shade that make you feel at home

The bravest man in the universe
Is the one who can forgive the other one first
Yeah, yow-yow yow (the bravest man in the universe)

Oh ah, oh-oh
The bravest man in the universe

L'homme le plus courageux de l'univers (Acapella)

L'homme le plus courageux de l'univers
C'est celui qui a pardonné en premier
(L'homme le plus courageux de l'univers)

J'ai une histoire, je veux te la raconter
Rassemblez-vous autour de moi
Rassemblez-vous autour de moi, garçons et filles
J'étais autrefois perdu
Mais maintenant je suis retrouvé
Quand je suis tellement haut
Je sais toujours comment redescendre (l'homme le plus courageux de l'univers)

L'homme le plus courageux de l'univers
C'est celui qui a pardonné en premier
Ouais ouais, yow-yow

Honte à moi
Honte à toi
C'est à nous de décider
Ce que nous disons et ce que nous faisons
Resterais-tu au soleil
Resterais-tu au soleil trop longtemps
Tu essaies de trouver l'ombre
L'ombre qui te fait sentir chez toi

L'homme le plus courageux de l'univers
C'est celui qui peut pardonner à l'autre en premier
Ouais, yow-yow yow (l'homme le plus courageux de l'univers)

Oh ah, oh-oh
L'homme le plus courageux de l'univers