What Is This - Original Mix - Bobby Womack translation in French

What Is This - Original Mix

What is this? Oh yeah
What is this? Somebody tell me
Yeah, what is this now? I like it
What is this? Look
What is this thing that's got a hold on me?
What is this feeling that won't let me be?
Even with my problems I can sleep at night
'Cause it let's me know everything's gonna be alright
It's gotta be the love of my baby, yeah
It's gotta be the love of my baby, yeah
Hey
What is this? Come on
What is this? Oh
What is this? Somebody tell me
What is this? Ah, look up
Without this feeling, what would life be?
It would mean nothing at all to me
Even with my problems I can sleep at night
'Cause it let's me know everything's gonna be alright
It's got to be the love of my baby
It's got to be the love of my baby
Oh, oh yeah, woah what a feeling
This thing keeps me rockin' and a-reelin'
What is this? Sombody tell me
What is this? Now
What is this?
I can walk with my head up high
This thing called love keeps me alive
If you got it you'll understand
Why I keep parling out over this land
I keep on asking you
It's got to be the love of my baby
It's got to be the love of my baby
She got some walk, she got in my talk

Qu'est-ce que c'est - Mix original

Qu'est-ce que c'est ? Oh oui
Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi
Ouais, qu'est-ce que c'est maintenant ? J'aime ça
Qu'est-ce que c'est ? Regarde
Qu'est-ce que c'est cette chose qui me tient ?
Qu'est-ce que c'est ce sentiment qui ne me laisse pas tranquille ?
Même avec mes problèmes, je peux dormir la nuit
Parce que ça me fait savoir que tout va bien aller
C'est l'amour de ma chérie, oui
C'est l'amour de ma chérie, oui
Hé
Qu'est-ce que c'est ? Allez
Qu'est-ce que c'est ? Oh
Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi
Qu'est-ce que c'est ? Ah, regarde
Sans ce sentiment, qu'est-ce que la vie serait ?
Ça ne voudrait rien dire pour moi
Même avec mes problèmes, je peux dormir la nuit
Parce que ça me fait savoir que tout va bien aller
C'est l'amour de ma chérie
C'est l'amour de ma chérie
Oh, oh oui, ouah quel sentiment
Cette chose me fait bouger et me faire tourner la tête
Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi
Qu'est-ce que c'est ? Maintenant
Qu'est-ce que c'est ?
Je peux marcher la tête haute
Cette chose appelée l'amour me maintient en vie
Si tu l'as, tu comprendras
Pourquoi je continue à parler de ce pays
Je continue à te le demander
C'est l'amour de ma chérie
C'est l'amour de ma chérie
Elle a une belle démarche, elle a un beau langage